Ce champ contient le nom donné aux collections d'objets provenant du site.
This field contains the name given to the collections of objects from the site.
un ensemble d'objets provenant de l'archivage de faits est conçu pour analyse
a set of objects from the fact repository are designated for analysis
Elle expose fièrement chez elle des objets provenant de son pays d'origine.
She proudly displays artifacts from her previous nationality in her home.
À l'intérieur, vous trouverez des centaines de milliers d'objets provenant des cultures du monde entier.
Inside, you'll find hundreds of thousands of artifacts from cultures all over the world.
Ces suites exclusives ont été accentuées par des objets provenant de la collection privée de la famille.
These exclusive suites have been accentuated by artefacts from the family's private collection.
Il n'est pas rare que des objets provenant de fouilles clandestines soient introduits dans une collection privée.
It is not uncommon for artefacts from clandestine excavations to be introduced into a private collection.
Elle crée donc un site internet exposant des objets provenant de tous les pays, de tous les siècles.
So she created a website where she exposing some objects from all countries.
Durant leurs missions dans l'espace, les astronautes peuvent apporter quelques objets provenant de divers organismes.
During space missions, astronauts can bring with them a certain number of objects from various organizations.
Ils aiment les maisons où il est d'usage de mélanger les objets provenant de leurs racines diverses.
They like houses where it is customary to mix objects from their diverse roots.
Sa collection comprend des objets provenant de nombreuses civilisations et s'étend sur une période de plus de deux mille ans.
Its collection encompasses artifacts from many civilizations and spans a period of more than two thousand years.
Il a souligné que les biens trouvés n'étaient pas des articles isolés mais plutôt des groupes d'objets provenant des mêmes maisons.
He noted that the goods found there were not isolated items but rather groups of objects from the same houses.
Elle est contée à travers des expositions, des diaporamas, des objets provenant de fouilles archéologiques, un habitat traditionnel de montagne reconstitué.
This history is told through exhibitions, slide shows, objects from archaeological excavations and a reconstruction of a traditional mountain house.
L'exposition est composée d'objets provenant des archives familiales, d'œuvres d'art et de meubles authentiques.
The main exhibits are objects from the family archive, works of art and period furniture.
