We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Lors d'une grande tempête, il est possible que même de gros objets soient emportés.
In a big storm, it's possible for even large objects to be carried away.
Il n'est pas même nécessaire que ces objets soient liés les uns aux autres.
It is not even required that these objects are related to each other.
Utilisez obligatoirement de la couleur pour la trame, pour que tous les objets soient traités.
Make sure to use colour when screening so that all objects are processed.
Il est possible que les objets soient présents dans des objets.
It is possible for objects to be present within objects.
Assurez-vous que tous vos objets soient sélectionnés.
Make sure your objects are selected.
Cet événement est utile pour exécuter du code qui nécessite que tous les objets soient initialisés au préalable.
This event is useful for executing code that requires all objects to be initialized beforehand.
Il se peut que les résultats de différents objets soient stockés dans le même emplacement du jeu d'accès.
It is possible that the results of different objects are stored in the same location of the hit set.
Un tel modèle de données nécessite des vérifications qui assurent que toutes les commandes et les constructions d'objets soient valides.
Such a data model requires a checking engine which ensures that all the orders and constructions of objects are valid.
Bien que ces objets soient en argent, les surfaces intérieures qui viennent en contact avec les saintes espèces sont généralement dorées.
Although these objects are made of silver, the interior surfaces that come in contact with the sacraments are usually gilt.
Chaque composition nait d'un minutieux travail de photomontage et de retouches, afin que tous les plans et objets soient distinctement lisibles.
Each composition is the result of painstaking photomontage and retouching work, so that all the planes and objects are clearly visible.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.