We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
compliance with the code
observance of the Code
exiger l'observation du code, de la norme, des lignes directrices ou de la procédure.
faire rapport publiquement sur l'observation du code de pratique par le gouvernement et l'administration, notamment présenter un rapport annuel au premier ministre pour communication au président de chaque chambre du Parlement pour dépôt et renvoi pour étude devant le comité compétent
to report publicly on compliance with the code of practice, in particular by providing an annual report to the Prime Minister to be transmitted to the Speaker of each House of Parliament for tabling and referral to the appropriate committee of that House for study
En 2000, Mme Lucas a conclu dans un rapport que, de façon générale, « pendant le programme sismique de 1999 sur l'île de Sable, l'observation du code de pratique a été très élevée ».
Ms. Lucas concluded in a 2000 report that, "In general during the 1999 seismic program on Sable Island there was a very high compliance with the Code of Practice".
J'examinerai mon observation du Code de façon régulière.
I will review my compliance with the Code on a regular basis.
L'Agence de la consommation en matière financière du Canada sera chargée de surveiller l'observation du Code et de son ajout.
The Financial Consumer Agency of Canada will be responsible for monitoring compliance with the Code and the Addendum.
Par suite de l'adoption de la Loi sur l'emploi et la croissance économique, qui a reçu la sanction royale le 13 juillet, l'Agence de la consommation en matière financière du Canada est maintenant habilitée à surveiller l'observation du Code.
With the passage and Royal Assent of the Jobs and Economic Growth Act on July 13, the Financial Consumer Agency of Canada has been empowered to monitor compliance with the Code.
Son bureau est chargé de veiller à l'observation du code des titulaires de charges publiques.
This office administers the code of public officeholders.
procéder à la vérification des politiques et des méthodes de nomination afin de contrôler l'observation du code de pratique
to audit appointment policies and practices in order to determine whether the code of practice is being observed
L'observation du code de pratique approuvé est réputée l'observation de l'exigence réglementaire.
Compliance with the approved code of practice shall be deemed to be compliance with the regulatory requirement.
Toute apparence de violation fera l'objet d'une enquête, et nous sommes prêts à prendre des mesures, au besoin, y compris celle qui rendrait obligatoire l'observation du code.
Any possible violation will be investigated and we are ready to take further action, if needed, including making the code involuntary, if necessary.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
