Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

compliance with the code

Vertaling van "compliance with the code" in Frans

NEW

respect du code la conformité au Code conformer au Code conformité avec le Code

conformément au Code

respect de ce code

respectent le code

conforment au code

observation du code

respecter le Code

Act in compliance with the code of ethics and conduct of the business

Agir en respect du code d'éthique et de déontologie de l'entreprise

Ensure the proper conduct of activities and compliance with the code of living.

Assurer le bon déroulement des activités et du respect du code de vie

As I say, we monitor compliance with the code of conduct, as opposed to setting fees or regulating fees.

Comme je l'ai dit, nous surveillons la conformité au code de conduite, plutôt que d'établir les frais ou de les réglementer.

apprise the Prime Minister of compliance with the code of practice in an annual report to be tabled in Parliament.

présenter un rapport annuel au premier ministre, qui portera sur la conformité au code de pratique et qui sera déposé devant le Parlement.

Where an employee and the designated official disagree with respect to the appropriate arrangements necessary to achieve compliance with the code, the disagreement shall be resolved through the established grievance procedures.

En cas de désaccord entre un employé et l'administrateur désigné quant aux dispositions à prendre pour se conformer au code, il faut suivre les procédures de grief établies.

If there are any changes in respect of the borrowing policy, the directors of the port authority shall certify to the Minister that the policy remains in compliance with the code.

En cas de changement à cette politique, les administrateurs de l'administration portuaire certifient au ministre qu'elle est toujours conforme au code.

Participants discussed the experience and models of online print media and their compliance with the code of ethics and other forms of self-regulation.

Les participants ont examiné les exemples et les modèles de la presse en ligne et leur respect du code de déontologie et d'autres mécanismes d'autorégulation.

Special procedures mandate holders should fulfil their mandates in full compliance with the code of conduct, maintaining professionalism and building trust and closer cooperation with States.

Les titulaires de mandats au titre des procédures spéciales doivent s'acquitter de leurs mandats dans le plein respect du code de conduite, avec professionnalisme, inspirant confiance aux États et collaborant étroitement avec eux.

The Government plans to form a monitoring committee with the participation of government authorities and private sector to monitor the compliance with the code of conduct.

Il prévoit de constituer un comité de surveillance avec la participation des autorités publiques et du secteur privé pour veiller au respect du code de conduite.

However, the Corporation has done little to raise awareness about the application of the mechanisms that are in place for reporting situations that are not in compliance with the code.

Toutefois, peu d'activités de sensibilisation ont été effectuées sur l'application des mécanismes prévus pour déclarer les situations non conformes au code.