Nous espérons continuer d'œuvrer ensemble dans le cadre de ce partenariat.
We look forward to continuing to work together through that partnership.
Optons d'œuvrer ensemble et de nous tenir fermes, dans notre diversité.
Let us choose to work together and stand strong in our diversity.
Vas-y l'esprit ouvert avec l'envie d'œuvrer ensemble.
Go in the spirit of openness and wanting to work together.
Continuons à prier et à œuvrer ensemble pour la paix.
Let us continue to pray and to work together for peace.
Notre tâche est d'oeuvrer ensemble pour atteindre cet objectif.
Our task is to work together in order to achieve that goal.
Nous devons œuvrer ensemble à garantir une croissance mondiale durable et équilibrée.
We need to work together to ensure long-lasting, and balanced growth worldwide.
Toutes les parties de votre swing doivent œuvrer ensemble en harmonie.
All the parts of your swing must work together in harmony.
Nous affrontons des défis mondiaux qui nous obligent à oeuvrer ensemble.
We face global challenges which oblige us to work together.
Les gouvernements doivent oeuvrer ensemble pour renforcer leurs législations dans ce sens.
Governments must work together to strengthen their legislation to that end.
Nous regrettons cette occasion perdue d'œuvrer ensemble dans ce domaine.
We regret the lost opportunity to work together in this area.
Nous allons commencer à œuvrer ensemble pour le bien commun.
We will begin to work together for the common good.
Il nous faut oeuvrer ensemble pour trouver un meilleur moyen.
We need to work together to find that better way.
Nous nous attachons principalement à oeuvrer ensemble dans l'intérêt commun.
We have concentrated on working together for our common interests.