Chaque repas est offert au bébé pas plus d'une fois par jour.
Au total, sept labyrinthes différents sont offert au joueur.
Le chauffeur bienveillant a offert au routard une bouteille d'eau.
The kind-hearted driver offered the hitcher a bottle of water.
Elle a offert au staff entier des leçons de cha cha.
Yes, she offered the entire staff cha-cha lessons, actually.
Un petit snack vous sera offert au début de l'événement.
Le luxe est une norme dans chaque service offert au méga-hôtel.
Valable pour un traitement offert au salon, à l'exception des injections.
Valid for treatments offered at the salon, with the exception of injections.
De plus, l'e-mail recommandé est presque immédiatement offert au destinataire.
In addition, the registered e-mail is almost immediately offered to the recipient.
En signe de reconnaissance, elle a offert au vendeur ses petites pièces comme pourboire.
As a token of appreciation, she offered the vendor her pocket change as a tip.
Elle est déjà en elle-même un témoignage offert au monde.
It is in itself a witness offered to the world.
La campagne marketing a offert au produit un avantage sur les concurrents lors du lancement.
The marketing campaign offered the product a leg up on competitors in the launch.
Un étranger compatissant a offert au patient une étreinte réconfortante.
A compassionate stranger offered the sufferer a comforting embrace.
Excellent accueil avec même le petit déjeuner offert au bar.
Excellent welcome with even breakfast offered at the bar.
