Le service est offert sur une base locative, mensuelle par employé.
The service is offered on a monthly rental basis per employee.
Pour enlever le plat supérieur, le mécanisme séparé est offert sur demande.
For removing top plate, separate mechanism is offered on request.
Un service de dépannage mécanique sera offert sur les sites de compétitions.
A mechanic repair service will be available on the competition sites.
Ce service est offert sur demande, sur une base hebdomadaire.
The service is available on a weekly basis and must be requested.
Le sondage sera offert sur support de substitution, sur demande.
The survey will be available in alternate formats on request.
Par exemple, Cortana n'est pas offert sur tous les marchés.
Ceci est dû à l'expérience utilisateur complexe offert sur un site.
This is because of the complicated user experience offered on a site.
Il est offert sur la plage publique ou dans les hôtels.
It is offered on the public beach or in the hotels.
Une sélection d'autres unités sera offert sur une base facultative.
A selection of other units will be offered on an optional basis.
Le nouveau volet est donc offert sur la base de l'option positive.
Therefore, the new package is offered on a positive option marketing basis.
Ce service peut être offert sur une base hebdomadaire ou mensuel.
This service can be offered on a weekly or monthly basis.
Un service de boissons est aussi offert sur le terrain.
Beverage cart service is available on the course as well.
Ce code viendra déduire le montant offert sur votre commande.
This code will deduct the amount offered on your order.
