Un tel marché crée en plus un effet synergique en offrant une large plage de procédés d'approvisionnement.
Such a marketplace additionally, creates a synergistic effect by offering a wide range of procurement methods.
Une centre de bien-être vient d'être inauguré offrant une large palette de traitements thérapeutiques et de beauté.
A wellness spa has been opened offering a wide range of therapies and beauty treatments.
Un domaine offrant une large palette de pistes vous attend.
Bar festif offrant une large sélection de bières, cidres et vins ainsi qu'un menu au mille saveurs.
A lively bar with a wide selection of beers, ciders and wines, and an eclectic menu.
Grâce à nos clients nous participons dans les projets plus innovateurs, en offrant une large expérience.
Together with our clients we participate in the most innovative projects, providing a wide experience.
Laquage dans des fours à haute température offrant une large palette de couleurs mates, brillantes ou structurées très variées
Lacquered in high-temperature kilns providing a wide range of highly varied matte, glossy or textured shades
Notre version en ligne comprendra une vidéothèque externe offrant une large sélection de projets et programmes de professionnels de l'industrie du monde entier.
Our online version will include an external screening room with a wide selection of projects & programmes from industry professionals around the world.
Nos unités permettent de satisfaire les besoins des clients de grande, moyenne ou petite taille, offrant une large fourchette de débits de vapeur disponibles.
Our plants meet the needs of large, medium, and small customers with a wide range of possible steam export rates.
Un vélo sans faiblesse donc, offrant une large plage d'utilisation, ce qui pourrait presque justifier son prix, hors norme comme on peut s'en douter.
A bike without weakness, offering a wide range of use, which could almost justify the retail price.
Vous trouverez des chaises longues, des parasols, des douches et un bar-piscine, offrant une large sélection de snacks et boissons.
There are sun loungers and umbrellas, showers and a pool bar, offering a wide selection of snacks and drinks.
Elle permet ainsi de maximiser le facteur de remplissage du pixel tout en offrant une large place aux circuits de conditionnement du signal.
It thus increases the fill factor of the pixel while offering a wide area to the signal processing circuit.
Endroit idéal pour la détente en famille ou entre amis sur cette île authentique pleine de charme et de lieux à visiter, offrant une large palette d'activités et aux traditions vivaces.
Ideal place for relaxing with family or friends on this authentic island full of charm and places to visit, offering a wide range of activities and perennial traditions.
Snapchat va de plus en plus loin en offrant une large variété de contenus, parmi lesquels de l'actualité, de la politique ou du sport.
Snapchat's been getting deeper into offering a wide variety of different types of media, including news, politics and sports.
