Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
offre concurrente
Vertaling van "offre concurrente" in Engels
rival bid
competitor's offer
competing supply
competing offers
meet-or-release
rival offer
La clause de droit de préemption donne au locataire l'opportunité d'égaler toute offre concurrente.
The right of first refusal clause gives the tenant an opportunity to match any competing offer.
Au téléphone, son agent lui conseillait de surenchérir sur la dernière offre concurrente.
On the phone, his agent advised him to outbid the latest competing offer.
L'offre concurrente doit provenir d'un fournisseur commercial autorisé.
The competitor offer must come from a commercial, authorized vendor.
Le fabricant, type et modèle de l'offre concurrente doivent coïncider avec notre offre.
Manufacturer, type and model of the competitor offer must correspond with our offer.
Elle relève également que les trafics prévisionnels retenus aux termes des négociations étaient globalement plus faibles que ceux présentés par l'offre concurrente.
It also notes that the traffic forecasts given under the terms of the negotiations were generally lower than those presented by the competing bid.
Tout à coup, vous recevez une alerte urgente : une offre concurrente de dernière minute risque de court-circuiter une acquisition que votre entreprise souhaite signer aujourd'hui.
Suddenly, you receive an urgent alert: a last-minute competing bid could short-circuit an acquisition your company wants to close on today.
Dès lors, ils quitteront ou déprioriseront votre programme pour une offre concurrente.
From then on, they will leave or deprioritize your program for a competing offer.
On a gagné à l'arraché le contrat, devançant l'offre concurrente d'un rien seulement.
We edged out the competing offer and won the contract by the slightest margin.
L'absence de condition suspensive de financement a permis de nous démarquer par rapport à une offre concurrente plus élevée.
The absence of a condition precedent of funding allowed us to stand out compared to a higher competing offer.
Il ne peut pas s'agir d'une offre concurrente avec une erreur manifeste (par ex.
It must not be an obviously erroneous competing offer (e.g.
Ces derniers jugeront alors si votre offre est suffisamment attractive pour leur permettre de générer plus de revenus qu'avec une offre concurrente.
They will then judge whether your offer is attractive enough to allow them to generate more revenue than with a competing offer.
L'offre concurrente en revanche est dirigée contre une offre publique existante et vise à empêcher son succès.
The competing offer, in contrast, aims against an existing public offer and attempts to prevent its success.
Le montant de la différence avec l'offre concurrente doit être supérieur à 1€
The differential amount of the competing offer must be higher than 1 $
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor offre concurrente in het Frans
Suggesties
Resultaten: 116. Exact: 116. Verstreken tijd: 49 ms.
