De nombreuses universités offrent des programmes axés sur la critique textuelle et ses méthodologies.
Many universities offer programs focusing on textual scholarship and its methodologies.
Ces établissements reconnus offrent des programmes fondés sur des normes d'enseignement élevées.
These well-known institutions offer programs based on superior academic standards.
Les centres communautaires offrent des programmes spécifiquement adaptés aux individus valides et à leurs intérêts.
Community centers offer programs specifically tailored for nondisabled individuals and their interests.
De nombreuses communautés offrent des programmes axés sur la prévention des naissances pour les jeunes adultes.
Many communities offer programs focused on birth prevention for young adults.
Elles offrent des programmes qui durent un certain temps.
They offer programs that go a certain period of time.
Ces institutions offrent des programmes conçus spécialement pour les étudiants internationaux.
These institutions offer programs designed especially for international students.
Il faut reconnaître que très peu de pays offrent des programmes.
The truth is that very few countries offer programs.
Certains établissements offrent des programmes de cours par correspondance ou d'enseignement à distance.
Some institutions offer programs that may be taken by correspondence or distance education.
Ces centres offrent des programmes et des services, y compris du soutien en santé mentale.
Those centres offer programs and services, including mental health support.
Nous travaillons de concert avec quelques organismes qui offrent des programmes pour les jeunes.
Plusieurs collèges, cégeps et universités offrent des programmes d'études en santé et sécurité du travail.
A number of colleges and universities offer programs in occupational health and safety.
Les années de l'adolescence peuvent joindre les organismes qui offrent des programmes pour les jeunes.
Teens may join organizations that offer programs for young people.
Les collèges publics en Ontario offrent des programmes dans tous les domaines possibles.
Public colleges in Ontario offer programs in all imaginable areas.
