Some schools work with other organizations to provide programs after school.
We need to do more than provide programs for the sake of providing them.
Develop & provide programs to improve the quality of life of those who seek our help.
These small text files help us personalize content on our pages and provide programs like e-coupons.
Ces petits dossiers-texte nous aident à personnaliser le contenu de nos pages et à fournir des programmes comme les coupons électroniques.
They should still be able to provide programs and services that are roughly comparable to those of other provinces.
Elles devraient rester en mesure de dispenser des programmes et services qui sont en gros comparables à ceux des autres provinces.
They provide programs that help those with disabilities.
It is essential to provide programs for women and make those programs available.
Il est essentiel d'offrir des programmes aux femmes et de les rendre disponibles.
So we need to provide programs that can support them through those difficult times.
Nous devons donc offrir des programmes qui peuvent les aider à traverser ces moments difficiles.
We must therefore provide programs that attract and especially retain those who are best qualified.
Il faut donc leur offrir des programmes qui sauront les attirer et, surtout, retenir les plus qualifiés.
To provide programs that are educationally sound, up-to-date, of high quality, and demonstrably effective.
Fournir des programmes éducatifs solides, à jour, de haute qualité et manifestement efficaces.
provide programs for the prevention of crime.
d'offrir des programmes de prévention du crime.
Both networks must provide programs and respect the equality of both networks.
Les deux réseaux doivent offrir des programmes et respecter l'égalité des deux réseaux.
Others provide programs that can be completed according to the student's own schedule.