En période de sécheresse, le vassal avait moins à offrir au suzerain.
In times of drought, the tributary had less to offer the suzerain.
Devant les chiffres du rapport, nous n'avions aucune réponse à offrir au directeur.
Confronted with the figures in the report, we had no explanation to offer the director.
Notre but est d'offrir au consommateur un service irréprochable.
With the aim to provide the consumer a service that exceeds all expectations.
Détails de sécurité, vous serez en mesure d'offrir au prêteur.
Details of security you will be able to offer to the lender.
Il faut offrir au visiteur une expérience utilisateur optimale.
It is necessary to offer to the visitor an optimal user experience.
Ce que vous avez à offrir au groupe est l'opportunité de servir.
Your offering to the group is the providing of opportunity for service.
Tout semble en équilibre pour offrir au visiteur un univers agréable.
Everything seems to balance in order to offer the visitor a pleasant universe.
Ils doivent offrir au client tous les canaux, réels ou virtuels.
They must offer the customer all channels, real as well as virtual.
J'ai aussi voulu offrir au public cette liberté de temps.
I also wanted to offer the public that freedom of time.
J'aimerais offrir au tueur le soutien de la chaise électrique.
I'd like to offer the killer some support in the electric chair.
Ils savent ce que tu as à offrir au programme.
They know what you can offer the space programme.
Je n'ai pas de futur à offrir au peuple.
I have no future to offer the people.
La ville elle-même a beaucoup à offrir au visiteur.
The town itself has plenty to offer the visitor.