We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On ne nous a accordé que quelques semaines pour offrir ce programme dans les deux langues officielles aux quatre coins du pays.
We were given a matter of weeks to deliver this program in both official languages coast to coast to coast.
Cela est particulièrement vrai lorsqu'une autre entité pourrait offrir ce programme de façon plus efficace et plus efficiente tout en maintenant des services de haut niveau.
This is particularly true if another entity could deliver the program more efficiently and effectively, while maintaining high service levels.
À l'heure actuelle, à l'Île-du-Prince-Édouard, neuf banquiers ont été formés pour offrir ce programme.
Compte-tenu de la demande exprimée par les professionnels nous avons décidé d'offrir ce programme à l'échelle canadienne.
Because of interest expressed by professionals, we have decided to offer this program throughout the country.
Nous sommes très reconnaissants de l'aide reçue et nous espérons offrir ce programme pour de nombreuses années à venir.
We are very appreciative of the support and hope to offer this program for years to come.
Si nous pouvons trouver une meilleure façon plus directe et plus efficace d'offrir ce programme, nous apporterons les modifications qui s'imposent.
If we can find a better, more direct, efficient way of delivering this program, we will make those changes.
et la fonction publique a indiqué dans sa recommandation que c'était la seule organisation qui pouvait offrir ce programme...
and the public service recommended that it was the only organization that would be able to deliver this program
Cette attestation contribue à montrer les bienfaits économiques de la recherche sur la société et renforce l'importance de maintenir le financement pour pouvoir offrir ce programme ultérieurement.
This in turn helps to demonstrate the economic benefits of research on society and will strengthen the case to sustain funding to continue offering this program in the future.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
