We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deliver programs
deliver their programs
offer their programs
provide their programs
deliver its programs
Les établissements d'enseignement ont couramment recours à la technologie analogique et numérique pour offrir leurs programmes à leurs étudiants.
Educational institutions currently rely on both analogue and digital technology to deliver programs to their students.
Ces organismes dépendaient de leurs partenaires provinciaux pour offrir leurs programmes, former les bénévoles, appuyer les groupes locaux et aider les gens qui en ont besoin.
These national organizations depended on their provincial partners to deliver programs, provide training for volunteers, support local groups and reach out to people who need help.
Obtenez un aperçu des dépenses que les ministères et les organismes fédéraux comptent faire au cours du prochain exercice afin d'offrir leurs programmes et leurs services.
Get an overview of planned spending by federal departments and agencies for the upcoming fiscal year in order to deliver their programs and services.
Ils n'ont pas non plus d'information sur les titres et les compétences de leur main-d'œuvre actuelle ni sur le nombre d'employés qualifiés supplémentaires dont ils ont besoin pour offrir leurs programmes et services.
They lack information on the qualifications and skills represented in their current workforce and on how many qualified people they still need in order to deliver their programs and services.
Ils continueront à offrir leurs programmes et à chercher à stimuler la croissance économique locale en travaillant ensemble.
They will continue to offer their programs, services and opportunities for local economic growth, working together.
Ces changements créent des conditions de turbulence dans les universités, et certaines d'entre elles luttent pour pouvoir continuer à offrir leurs programmes.
These changes are creating conditions of turbulence for universities, some of which are struggling to continue to offer their programs.
Les décisions prises à cet égard influent sur la capacité à long terme des ministères et organismes d'offrir leurs programmes et services, de faire face à la concurrence pour l'obtention des ressources dont ils ont besoin et de conserver à leur service du personnel compétent.
These decisions affect the long-term ability of departments and agencies to deliver programs and services, and to compete for resources and retain competent staff.
La plupart des organismes nationaux de sport n'ont pas de politique claire en matière de langues officielles et n'ont pas de ressources administratives ou financières adéquates pour offrir leurs programmes dans les deux langues officielles, notamment des services de traduction adéquats.
Most national sport organizations lack clear policies on official languages and do not have adequate financial and administrative support to deliver programs in both official languages, including timely translation services.
La plupart des organismes nationaux de sport n'ont pas de politique claire et sans équivoque sur les langues officielles et ils n'ont pas les moyens qu'il faudrait pour offrir leurs programmes dans les deux langues officielles, notamment des services de traduction adéquats.
Most national sport organizations lack clear and unequivocal policies on official languages and do not have adequate support to deliver programs in both official languages, including timely translation services.
De trois à cinq collèges se sont donc réunis et ont eu recours aux nouvelles technologies pour continuer à offrir leurs programmes.
So, three to five colleges got together and used new technologies to continue to offer their programs.
Ils doivent prendre des décisions sur la manière d'offrir leurs programmes de manière efficace dans les limites de leur budget.
Again I come back to the fact that departments have a budget they have to live within, and they have to make decisions on how they will deliver their programs efficiently within the set budget.
Chaque année, les augmentations des coûts de la flotte réduisent à la fois sa flexibilité et la capacité de ses clients à offrir leurs programmes.
Each year, increases in Fleet costs reduce both its flexibility and its clients' capacity to deliver their programs.
De plus, à titre d'organisme fondé sur le savoir, les IRSC dépendent du maintien en poste d'une main-d'oeuvre talentueuse et dévouée pour continuer d'offrir leurs programmes et services.
CIHR is also a knowledge-based organization and as such, relies on maintaining its talented and committed workforce to continue delivering programs and services.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
