We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
deliver our programs
run our programs
offer our programs
provide our programs
delivery of our programs
deliver programs
Nous allons offrir nos programmes et services d'une manière efficace, efficiente et économique.
We will deliver our programs and services in an effective, efficient and economical manner.
Les indicateurs de rendement contribuent à cerner les défis et les possibilités, et fournissent des renseignements qui permettent de surveiller et d'évaluer les résultats, ce qui a une incidence sur notre façon d'élaborer les politiques et d'offrir nos programmes et services.
Performance indicators facilitate the identification of challenges and opportunities and provide information to monitor and assess results, which affect how we shape policy and deliver our programs and services.
Il serait très difficile pour nous d'offrir nos programmes et de servir notre clientèle sans l'appui généreux des parrains individuels.
Without the generosity of individuals it would be extremely difficult to run our programs and service our clientele.
Votre don financera des matériels respectant l'environnement et nécessaires pour offrir nos programmes et équiper nos jeunes avec des ressources leur permettant de laisser libre cours à leur imagination et d'explorer de nouvelles formes de créativité.
Your gift will fund the eco-friendly supplies necessary to run our programs, equipping our youth participants with the resources to let their imaginative sparks fly and explore new creative forms.
Nous espérons offrir nos programmes dans chaque province et territoire au cours des cinq prochaines années.
We hope to offer our programs in each province and territory within the next five years.
Nous voulons offrir nos programmes à un plus grand nombre d'athlètes dès l'âge scolaire pour ainsi accélérer leur inclusion sociale.
We want to offer our programs to a greater number of school age athletes in order to accelerate their social inclusion.
Dans la mesure où le financement est accordé et où nous pouvons continuer nos activités, nous maintiendrons le cap et nous serons en mesure d'offrir nos programmes progressivement.
If the funding is granted and we can continue our operations, we'll stay the course and be able to offer our programs gradually.
Quand nous avons commencé, a-t-elle fait observé, tout ce qui comptait pour nous était de rester à flot et notre principal indicateur était le fait d'avoir assez d'argent pour offrir nos programmes.
When we began, she said, all we cared about was staying afloat, and our main indicator was having enough money to run our programs.
Gestion des ressources pour s'assurer que les ressources humaines et financières nécessaires sont disponibles pour offrir nos programmes et nos services.
Resource management to ensure the necessary human and financial resources are available to run our programs and services
Nous aurons un autre type d'expertise à bord des navires afin d'offrir nos programmes de manière différente.
We're going to have to have a different kind of expertise on board our ships to be able to deliver our programs differently.
Et grâce à la TD, nous pourrons offrir nos programmes avec succès cet été.
We're going to be able to run our programs very successfully this summer.
C'est sur le plan de ces subventions d'appoint qu'il y a un manque à gagner de 50 à 80 millions de dollars par année par rapport à ce que ça nous coûte pour offrir nos programmes en français.
It's on the level of the matching grants that there's an annual shortfall of 50 to 80 million dollars relative to what it costs us to offer our programs in French.
Nous sommes infiniment reconnaissantes envers toutes les personnes ayant contribué à la réalisation de nos activités. Nous sommes engagées à continuer à établir des partenariats, à concevoir des expériences et à offrir nos programmes afin de concrétiser notre vision pour tout le Canada.
We're so thankful for those who helped us make our work possible and we're committed to continuing to build relationships, design experiences and deliver our programs to make our vision for Canada a reality for all.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
