Vertaling van "offrir une programmation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La titulaire doit offrir une programmation qui sera attentive au développement, à l'éducation et aux besoins des jeunes garçons.
The licensee shall provide programming that is sensitive to the development, education and needs of young boys.
Cela veut aussi dire être présents dans les communautés nordiques et offrir une programmation en huit langues autochtones.
It also means being present in northern communities and delivering programming in eight aboriginal languages.
Les radiodiffuseurs ethniques et conventionnels en direct doivent également offrir une programmation qui reflète la diversité et les intérêts des collectivités locales.
Ethnic and conventional live broadcasters must also offer programming that reflects the diversity and interests of local communities.
La requérante propose d'offrir une programmation s'adressant exclusivement aux émissions de télé-réalité, et à des émissions de rénovations pour les bricoleurs.
The applicant proposes to offer programming that will focus exclusively on reality-based shows as well as do-it-yourself makeover programs.
Les politiques de réglementation favorisent le rayonnement des stations à caractère ethnique tout en protégeant leur capacité financière à offrir une programmation dans de nombreuses langues.
Regulatory policies promote the influence of ethnic stations while protecting their financial ability to offer programming in various languages.
Elle vise en outre à encourager les diffuseurs et le secteur de la production à renforcer leurs partenariats, afin d'offrir une programmation pouvant rivaliser sur la scène internationale.
It also sought to encourage broadcasters and the production sector to reinforce their partnerships so as to offer programming that can compete internationally.
Le titulaire doit offrir une programmation visant au moins neuf groupes culturels différents dans un minimum de neuf langues.
The licensee shall provide programming directed to a minimum of nine cultural groups in a minimum of nine different languages.
Il a également cherché à encourager les radiodiffuseurs et le secteur de la production à renforcer leurs partenariats de façon à offrir une programmation en mesure de concurrencer sur le plan international.
It also sought to encourage broadcasters and the production sector to reinforce their partnerships so as to offer programming that can compete internationally.
Les télédiffuseurs sont tenus, par la loi, d'offrir une programmation de haute qualité et de faire appel principalement à des ressources canadiennes créatrices et autres.
It is the statutory obligation of all broadcasters to provide programming of high standard, using predominantly Canadian creative and other resources.
Deuxièmement, il prévoit que le système canadien de radiodiffusion devrait offrir une programmation accessible aux personnes en situation de handicap et exempte d'obstacles.
Second, it states that the Canadian broadcasting system must offer programming that is accessible without barriers to persons with disabilities.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
