Vertaling van "offrirait une programmation" in Engels
would provide programming
Le service offrirait une programmation consacrée au tourisme et à l'aventure.
The service would provide programming devoted to tourism and adventure.
Le service offrirait une programmation consacrée aux plaisirs de la table et à la gastronomie.
The service would provide programming devoted to culinary delights and gastronomy.
Le service offrirait une programmation consacrée aux voyages, aux loisirs et aux activités culturelles.
The service would provide programming devoted to travel, recreation and cultural activities.
Le service offrirait une programmation consacrée à des émissions traitant de l'histoire passée et contemporaine.
The service would provide programming devoted to past and contemporary history.
Le service offrirait une programmation consacrée à la décoration, la rénovation, le jardinage et la cuisine.
The service would provide programming devoted to decorating, remodeling, gardening and cooking.
Le service offrirait une programmation consacrée à des émissions traitant de la nutrition et des aliments.
The service would provide programming about food and nutrition.
Le service offrirait une programmation consacrée aux conseils pratiques, aux connaissances générales et à l'enrichissement personnel dans divers domaines de l'activité quotidienne.
The service would provide programming that will offer useful tips, general knowledge and personal enrichment on various day-to-day activities.
FDR ajoute que le service offrirait une programmation unique qui convient à toute la famille.
FDR further indicated that the service would provide programming that is unique and family friendly.
Le service offrirait une programmation consacrée à l'information, aux actualités, aux sports, aux activités culturelles, au monde des affaires, aux services offerts à la population et aux événements se rapportant exclusivement à la région de la péninsule gaspésienne.
The service would provide programming devoted to information, current affairs, sports, cultural activities, business culture, to services offered to the population and to events relevant to the Gaspé Peninsula region.
Par conséquent, le Conseil conclut que le demandeur n'a pas fait la preuve qu'il offrirait une programmation riche en créations orales et reflétant la communauté, comme l'exige la politique relative à la radio de campus et à la radio communautaire.
Accordingly, the Commission finds that the applicant has not demonstrated that it would provide programming that would be rich in spoken word and community reflection as required by the campus and community radio policy.
Le service offrirait une programmation consacrée à la culture, aux arts, aux artistes qui se donnent comme défi d'accompagner l'activité artistique au Canada.
The service would provide programming devoted to culture, the arts, the artists who take up the challenge of supporting the artistic activity in Canada.
Le nouveau service offrirait une programmation telle que des prières quotidiennes, le rosaire, une messe, des nouvelles provenant du Vatican, de la musique, des émissions familiales et sociales.
The new service would provide programming such as daily prayers, rosary, mass, Vatican news, music, family and social programs.
Le service offrirait une programmation consacrée exclusivement à la reprise d'oeuvres qui ont marqué l'histoire de la télévision de langue française provenant du Canada et d'ailleurs dans le monde.
The service would provide programming devoted exclusively to reruns of works which have marked the history of French-language television in Canada and elsewhere in the world.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.