Leurs balcons privés sont parfaits pour vous détendre parmi les oiseaux locaux.
Their private balconies are perfect to unwind surrounded by local birdlife.
Ce bar est rempli d'oiseaux de nuit qui détestent les réveils matinaux.
That bar is full of creatures of the night who hate early mornings.
Le chant des oiseaux est à peine audible quand les voitures traversent le quartier.
The birdsong is barely audible when cars drive through the neighborhood.
Le bruit du taille-haie se mêlait au chant des oiseaux pendant toute la matinée.
The sound of the hedge trimmer blended with the birdsong all morning long.
Il a l'oreille pour le chant des oiseaux et reconnaît les espèces de loin.
He has an ear for birdsong and recognizes different species from far away.
La période d'incubation est cruciale pour la survie de nombreux oiseaux.
The brooding period is crucial for many avians to ensure survival.
Chaque matin, les oiseaux chanteurs survolent mon jardin, emplissant l'air de musique.
Every morning, songbirds wing across my garden, filling the air with music.
En vrais oiseaux de nuit, les gamers se connectent quand tout le monde dort.
As creatures of the night, the gamers log in when everyone else sleeps.
Le parc serein était rempli du chant harmonieux des oiseaux de diverses espèces.
The serene park was filled with the harmonious birdsong of various species.
Ce hêtre centenaire domine la clairière et abrite de nombreux oiseaux chanteurs.
This hundred-year-old beech tree towers over the clearing and shelters many songbirds.
Le chant joyeux des oiseaux dehors annonçait l'aube d'une nouvelle journée radieuse.
The cheerful songbirds outside heralded the dawn of a bright new day.
Au crépuscule, le chant des oiseaux signalait l'approche de la nuit.
At dusk, the chirping birdsong signaled the approaching night.
