There have been human cases of avian influenza in this country.
Il y a eu des cas humains de grippe aviaire dans ce pays.
A debate was held on the possibility of an avian influenza pandemic.
Un débat a eu lieu sur une possible pandémie de grippe aviaire.
Disclosed herein are cultures of undifferentiated avian primordial germ cells/blastodermal cells.
La présente invention concerne des cultures de cellules blastodermiques/cellules germinales primordiales aviennes indifférenciées.
This evaluation methode seems highly promising for the avian sector.
Cette méthode d'évaluation a été jugée prometteuse pour la filière avicole.
The same avian creature is represented on the sides from different perspectives.
Une même créature aviaire serait représentée sur les côtés, selon différentes perspectives.
Recommended protocols and reagents for human and avian virus surveillance.
Protocoles et réactifs recommandés pour la surveillance du virus humain et aviaire.
Bio-security is the major means of prevention of avian influenzas as well.
La biosécurité est également le principal moyen de prévention de la grippe aviaire.
She documented the grouser's evolution in her thesis on avian adaptation.
Elle a documenté l'évolution des tétras dans sa thèse sur l'adaptation aviaire.
This ancient avian is graceful, prehistoric in nature, and grand.
Cette ancienne aviaire est gracieuse, préhistorique dans la nature et grand.
Malcolm fluttered to their side, a mischievous look on his avian face.
Malcolm vola à leurs côtés, un air malicieux sur son visage aviaire.
No one can let their guard down with avian influenza...
Personne ne peut baisser leur garde à la grippe aviaire...
The thickhead's unique shape intrigued scientists studying avian species.
La forme unique du pitohui intriguait les scientifiques étudiant les espèces aviaires.
This is one of very few suspected examples of avian mimicry.
Il s'agirait alors d'un des rares exemples présumés de mimétisme aviaire.