We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'OIT devrait mettre au point une méthodologie pour la mise à jour systématique des recueils et principes directeurs portant sur les substances dangereuses.
The ILO should develop a methodology for a systematic updating of codes and guidelines on hazardous substances.
L'OIT devrait mettre au point un modèle, notamment pour les pays où le programme se retire progressivement, afin de montrer ce que l'on peut faire pour assurer la durabilité des activités et quelles sont les meilleures pratiques pour combattre la pauvreté.
The Office should devise a model, especially for those countries in which the programme was phasing out activities, to show what could be done to achieve sustainability as well as best practices for poverty alleviation.
L'OIT devrait mettre en place un système coordonné permettant d'aider les pays à fournir des statistiques du travail de haute qualité (voir les recommandations avancées aux paragraphes 46 et 56)
The International Labour Organization should develop a coordinated system for providing technical assistance to help countries to provide high-quality labour statistics (supported by the recommendations in paras. 46 and 56)
Plusieurs experts gouvernementaux ont insisté sur le fait que l'OIT devrait mettre au point des documents d'application qui viendraient compléter les principes directeurs techniques.
Several Government experts highlighted the need for the preparation of implementation documents by the ILO supplementing the technical guidelines.
L'OIT devrait mettre résolument l'accent sur les questions sociales et de travail et ne pas adopter le langage du FMI et de la Banque mondiale.
The ILO should strongly stress the social and labour issues and not adopt the IMF and World Bank language.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.