Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
omc devrait contribuer
Examples with "omc devrait contribuer" and their translation in Engels
Premièrement, la flexibilité des règles de l'OMC devrait contribuer au développement durable des pays en développement.
First, flexibilities in WTO rules should contribute to the sustainable development of developing countries.
L'assistance octroyée par l'OMC devrait contribuer concrètement à la diversification des exportations et à l'intégration des pays les moins avancés dans le système commercial multilatéral.
Assistance by the WTO should make a demonstrable contribution to export diversification, and further the integration of least-developed countries into the multilateral trading system.
C'était sûrement dans le domaine de la libéralisation du commerce que l'OMC devrait contribuer à l'amélioration des niveaux de vie et des normes du travail, particulièrement dans les pays les moins avancés.
It was surely in the area of trade liberalization that the WTO should be making a contribution to improved standards of living and labour standards, particularly in least-developed countries.
La participation d'homologues locaux (par exemple des établissements universitaires) au niveau des cours et des documents fournis par l'OMC devrait contribuer à la viabilité des capacités acquises.
The involvement of local counterparts (e.g. academic institutions) in the courses and documentation provided by the WTO are expected to support the sustained use of capacities brought about.
L'OMC devrait contribuer activement à cette discussion et le CCE était l'instance appropriée.
The WTO should contribute actively to this discussion and the CTE was the right forum.
Andere resultaten
Outre le fait qu'elle sert d'instrument de promotion du développement par le commerce, l'OMC devrait également contribuer à assurer la paix et la coexistence pacifique des nations.
Apart from serving as an instrument for the promotion of development through trade, the WTO should also contribute to the achievement of peace and peaceful coexistence among nations.
Ainsi, le cadre commercial international, en particulier par l'intermédiaire de l'OMC, devrait contribuer sensiblement à la promotion du commerce des produits provenant de forêts plantées gérées écologiquement.
Thus, the international trading framework, particularly through the WTO, should play an important role in promoting trade in products from sustainably managed planted forests.
A cet égard, nous sommes d'avis que les membres doivent explorer le rôle que l'OMC devrait jouer pour contribuer à l'expansion du commerce électronique et la participation plus effective des PME dans le commerce international.
In this respect, our view is that Members must explore how exactly the WTO should contribute to the expansion of e-commerce and the more effective participation of SMEs in international trade.
Cette première étape est importante pour l'adoption de disciplines multilatérales de transparence visant les marchés publics et applicables à tous les pays membres de l'OMC, qui devrait contribuer à établir des règles du jeu plus équitables dans ce secteur.
This represents an important first step for introducing multilateral disciplines in transparency in government procurement for all WTO members, and should help create a more level playing field in government procurement markets.
Le Secrétariat s'emploie également à élargir et actualiser la collecte et la diffusion de renseignements commerciaux dans l'ensemble de l'OMC, ce qui devrait contribuer aux travaux des organes de l'OMC sur l'amélioration de la transparence et de l'examen par les pairs.
The Secretariat is also expanding and updating the collection and dissemination of trade information throughout the WTO which should contribute to the WTO Bodies' work on enhanced transparency and peer review.
L'OMC devrait également contribuer de façon significative à la réalisation des objectifs environnementaux internationaux en créant les conditions nécessaires à une ouverture accrue des échanges de biens et services environnementaux, conformément aux instructions données par les Ministres au paragraphe 31 iii) de la Déclaration de Doha.
The WTO is also expected to bring a meaningful contribution to the achievement of international environmental objectives, by creating the conditions for more open trade in environmental goods and services, as instructed by Ministers under paragraph 31 (iii) of the Doha Declaration.
La contribution de l'OMC devrait consister principalement à éviter que ne soient appliquées des mesures commerciales qui ont un effet discriminatoire car le commerce devrait contribuer à établir un équilibre permettant de mieux lutter contre la pauvreté.
The WTO contribution should be based on avoiding imposing trade measures that have a discriminatory effect, since trade should contribute to a balance in order to better fight against poverty.
Cela devrait contribuer à améliorer encore la qualité de l'ATLC fournie par l'OMC.
It is felt that this will contribute to further enhancing the quality of WTO's TRTA.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor omc devrait contribuer in het Frans
Resultaten: 5723. Exact: 5. Verstreken tijd: 551 ms.
