Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
on devrait concevoir
Bedoelde u: devraient concevoir
Vertaling van "on devrait concevoir" in Engels
should be designed
C'est ainsi qu'on devrait concevoir la politique, quand il s'agit de droits à la propriété privée.
That's the way the policy should be designed when you're dealing with private property rights.
Voici ce que nous recommandons: on devrait concevoir un plan de rétablissement des taxes sur le tabac aux niveaux antérieurs.
We recommend a plan for restoring tobacco taxes to previous levels should be considered.
L'orateur pense que l'on devrait concevoir un plan mondial qui permette d'éliminer la pauvreté dans les pays en développement et d'atténuer le chômage dans les pays développés.
It was necessary to devise a world plan to eliminate poverty in the developing countries and reduce unemployment in the developed countries.
Elle nous permettra de voir quelles sont les monnaies précises qui vont soutenir nos échanges dans la communauté (c'est d'ailleurs dans cet ordre qu'on devrait concevoir des monnaies).
It will allow to see what specific currencies can facilitate the flows that need to happen in the community (which is the right order to design currencies).
Des experts ont suggéré qu'on devrait concevoir un système sui generis distinct du système actuel des DPI pour protéger les connaissances, innovations et pratiques associées aux ressources biologiques.
Some experts have suggested that a sui generis system separate from the existing IPR system should be designed to protect knowledge, innovations and practices associated with biological resources.
Harry! Je dis qu'on devrait concevoir un deuxième casque à pensée.
My cerebral firings, 'kay? Harry, Harry, I'm saying we should build a second thinking cap.
La Banque d'Angleterre et la Financial Conduct Authority ont publié un document de discussion visant à solliciter des commentaires sur la façon dont on devrait concevoir les prochaines règles sur la résilience opérationnelle (y compris la cyberrésilience) pour les sociétés de services financiers.
The Bank of England and the Financial Conduct Authority published a discussion paper to solicit feedback on how upcoming rules on operational resilience (including cyber resilience) for financial services firms should be designed.
On devrait concevoir les lois de manière à protéger tout être pensant de la souffrance inutile.
We should design laws so as to protect every thinking being from needless suffering.
On devrait concevoir l'avenir avec les six pays de la région.
A future must be shaped with all six countries of the region.
On devrait concevoir des outils, tels que des guides pour les collections.
Tools such as guides to collections should be developed.
On devrait concevoir les programmes en fonction de leurs besoins.
People should not be made to fit into programs.
On devrait concevoir les projets de grande ampleur en prévoyant des dispositions pour assurer un transfert progressif des responsabilités aux collectivités locales.
The design of large-scale projects should put great emphasis on arrangements for withdrawal and gradual handover to local communities.
On devrait concevoir les systèmes de comptabilité des ministères pour faire en sorte que les opérations comptables approuvées par les gestionnaires à la date d'un rapport y apparaissent.
Departmental accounting systems should be designed to ensure that accounting transactions that have received managerial approval as at the date of an accounting report are included in that report.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor on devrait concevoir in het Frans
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 410 ms.
