Examples with "on... voudras" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La porte reste ouverte à tout ce que l'on voudra imaginer...
The door remains open to whatever one wants to imagine...
Pour toute personne qui est sous la moyenne, sous le niveau de réussite, on voudra...
If the individual is below average, below a successful level, then we'll want to find
ce qui veut dire qu'on aura tout ce qu'on voudra...
which means that we'll be able to have pretty much anything that we want,
Une fois au bout de l'échange, vous permettrez à votre audience de finir plus tôt... On vous en voudra toujours moins que de finir en retard !
Once at the end of the exchange, you will allow your audience to finish earlier... They'll blame you less than if you finish late!
La régulation, l'arbitrage ou le contrôle (comme on voudra...) de ces transformations par des pouvoirs publics garants de l'intérêt général sont dérisoires.
The current regulation, adjudication or control of current media transformation by public authorities are grossly inadequate if not pathetic.
Les gens ont aimé et depuis voilà, on a sorti 2 EP... On voudra sortir pas mal de trucs et très souvent.
People loved our songs and since then we released 2 EP... We'd like to release a lot of stuff and very often.
Avec cette commande de six cents mètres, l'un des plus doués de nos documentaristes-mentaristes, a voulu et réussi la preuve que le cinéma belge - cet adulte abandonné et trop souvent délinquant malgré lui - peut réussir quand on voudra (...).
With this commissioned film of six hundred metres, one of our most talented documentary makers attempted and managed to prove that Belgian cinema - this abandoned adult, often delinquent in spite of itself - is capable of succeeding when it tries (...).
Sergiu semble toujours savoir quelle musique son public voudra entendre...
Sergiu always seems to know what music his audience will want to hear...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
