Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
onduler
Il fit onduler le ruban dans l'air pour attirer l'attention des passants.
He made the ribbon wave in the air to catch onlookers' eyes.
Au mouvement du bateau, l'océan se mit à onduler magnifiquement.
As the boat moved, the ocean began to wave beautifully.
Le rideau se mit à onduler de droite à gauche quand la fenêtre fut ouverte.
The curtain started to ripple from right to left when the window was opened.
À chaque goutte de pluie, la flaque commençait à onduler doucement.
With every drop of rain, the puddle began to ripple softly.
La machine va onduler le carton pour plus de résistance et de durabilité.
The machine will corrugate the cardboard for added strength and durability.
Vous pouvez onduler la feuille de plastique pour améliorer son intégrité structurelle.
You can corrugate the plastic sheet to improve its structural integrity.
Le vent fait doucement onduler l'eau claire qui dort dans la vasque circulaire.
The wind gently ripples the clear water resting in the circular basin.
Un léger vent du sud-est traverse la plaine et fait onduler les herbes sèches.
A light southeast breeze crosses the plain, making the dry grasses ripple.
À travers la vitre distordue, le paysage semblait onduler comme un mirage.
Through the warped windowpane, the landscape seemed to ripple like a mirage.
Chaque coup de rame envoyait des vagues onduler loin du bateau de pêche.
Each stroke with the oar sent waves rippling away from the fishing boat.
Le vent souffle fort sur la steppe, faisant onduler les hautes herbes dorées.
The wind blows hard across the steppe, making the tall golden grasses ripple.
Avec patience, il attendait en regardant la ligne de rive onduler dans la brise.
With patience, he waited while watching the bank line ripple in the breeze.
Un vent fantasque balayait la fête, faisant onduler sauvagement les drapeaux colorés.
A skittish wind swept through the fair, causing colorful flags to ripple wildly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met onduler: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor onduler in het Frans
Suggesties
Resultaten: 514. Exact: 514. Verstreken tijd: 37 ms.
