It wouldn't surprise me if his son became one as well.
Je ne serais pas surpris que son fils le devienne aussi.
Anyhow, I got a roasted vegetable one as well.
Alors j'en ai pris un aux légumes rôtis aussi.
This is an important one as well, I would say.
Je dirais que celui-ci est également important.
There's a third one as well.
That first match today was a big one as well.
Ce premier match, aujourd'hui, en a aussi été un gros.
It will probably come out in this one as well.
La question va probablement ressortir de cela aussi.
I wish you a great weekend, and I really hope you have one as well.
Je vous souhaite un bon week-end, et je l'espère pour vous aussi.
Maybe we'll take the other one as well.
On va peut-être prendre l'autre aussi.
I'd actually have a yellow one as well.
En fait je prendrais une jaune aussi.
The process is not a complicated one as well.
Le processus n'est pas compliqué aussi.
International Trade might want to chime in on this one as well.
Les représentants du Commerce international voudront peut-être y répondre également.
I want to discuss this motion and another one as well...
Si je veux parler de cette motion et d'une autre également...
You should go tell your dad to buy you one as well.
Tu devrais dire à ton père qu'il t'en achète une aussi.