Votre opt-out de suivi sur notre site web a été enregistré.
Your opt-out of the tracking on our website has been registered.
Vous pouvez télécharger l'extension de navigateur opt-out via ce lien.
You can download the opt-out browser extension via this link.
Néanmoins, le système «opt-out» est admissible dans certains cas, p.ex.
However, there are some cases where the opt-out option is permissible - e.g.
Un cookie d'opt-out est alors enregistré sur votre appareil.
An opt-out cookie will then be stored on your device.
Les utilisateurs ont la possibilité d'opt-out de recevoir ces notifications.
Users have this opportunity to opt-out from receiving these notifications.
Dans ce dernier cas, nous vous proposons un opt-out à tout moment.
In the latter case, an opt-out is offered at all times.
Si vous souhaitez installer le cookie d'opt-out, veuillez cliquer ici.
If you wish, you may set an opt-out cookie by clicking here.
Je suis conscient que je peux opt-out à tout moment.
I am aware that I can opt-out at any time.
Dans un tel cas, la procédure opt-out doit être renouvelée.
The opt-out procedure must be repeated in this case.
Ce cookie opt-out est stocké par le navigateur et l'ordinateur.
This opt-out cookie is stored per browser and computer.
Le point principal en discussion était celui de "l'opt-out".
The main point under discussion was the opt-out.
Vous aurez toujours le droit d'opt-out des communications.
You will always have the right to opt-out of communications.
Support complet pour l'intégration du opt-in et opt-out dynamique.
Full support for dynamic opt-in and opt-out integration.