optimalisation du point de fonctionnement d'amplificateurs de puissance d'émission dans des stations mobiles
optimisation of the operating point of transmitter power amplifiers in mobile stations
La demande d'un conseil juridique avant de passer des actes et l'optimalisation du statut juridique après un audit sont incontournables dans les relations de droit modernes.
Legal advice before the start of court proceedings and optimisation of the legal position after an audit are indispensable in modern legal transactions.
Cosimco estime qu'il est important de participer à la conception et à l'optimalisation du bâtiment tout en respectant le budget prévu, la qualité à fournir et les accords pris.
It is important to Cosimco to be involved in the design and the optimisation of the building, with respect for the specified budget, the quality of the work and the agreements undertaken.
Cette optimalisation du système fiscal offre des perspectives considérables en termes de croissance économique génératrice d'emplois pour l'Union.
Such optimisation of the tax system has a promising future in view of finding a pattern of job-creating economic growth for the Union.
La centralisation du trafic «Railbarge» permettait une optimalisation du modèle opérationnel, et une augmentation des revenus, car des manutentions effectuées jusque-là par des tiers ont pu être intégrées dans le groupe.
The centralisation of 'Railbarge' traffic allows optimisation of the operational model, and an increase in revenue, as handling undertaken there up till then by third parties could be integrated into the group.
Le responsable des achats des télécommunications de l'unité de production à Gand-Langerbrugge était dès le début très enthousiaste sur notre approche de visualisation et optimalisation du budget.
The purchasing manager responsible for purchasing of telecommunications of the production unit in Ghent-Langerbrugge was immediately enthusiastic about our approach resulting in visualisation and optimisation of the budget.
C'est un élément supplémentaire dans l'optimalisation du filtre.
This provides an additional opportunity for filter optimization.
En effet, amélioration des infrastructures et optimalisation du développement ne vont pas toujours de pair.
Indeed, improving infrastructure does not always go hand-in-hand with major development.
l'optimalisation du système de contrôles existant et l'harmonisation des systèmes nationaux
Optimising the existing system of controls and harmonising national systems.
Assister à la gestion et à l'optimalisation du risque du portefeuille de cryptoactifs
Assist in managing and optimizing the risk of the cryptoasset portfolio
Ces produits sont appliqués pour l'optimalisation du procédé de production et/ou pour améliorer la qualité du granule d'engrais.
These products are applied to optimize the production process and/or improve the fertilizer granule quality.
L'optimalisation du processus de fabrication fait partie des missions prioritaires de ce département.
Constantly optimizing our production process is also part of our department's core responsibilities.
Développement de méthodes fondamentales en vue de l'optimalisation du comportement de systèmes et de produits mécatroniques.
Development of fundamental methods for optimising the behaviour of mechatronic systems and products
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
