Les matériaux les plus performants sont caractérisés en détail par diverses techniques, donnant des pistes pour une optimisation future ainsi qu'un aperçu de ce que requièrent les tests de performance de nouveaux matériaux catalytiques.
The best performing materials are thoroughly characterized with various techniques including advanced electrochemistry, yielding leads for further optimization as well as insight on the benchmarking of novel catalytic materials.
Cela sera un exemple pour l'optimisation future dans les organisations de la Corporation.
En fait, d'autres incidents liés à un mauvais fonctionnement d'appareils de chauffage ont été signalés en plus d'une meilleure visibilité des vitesses de refroidissement, ce qui permettra une optimisation future.
In fact, other incidents of malfunctioning heating equipment were identified in addition to better visibility on aircraft cooling rates which will allow for future optimization.
La modulation ultrarapide de la réponse optique prédite dans de telles nanostructures hybrides ouvre la possibilité de leur optimisation future pour la conception de capteurs résolus en temps.
The ultrafast modulation of the optical response that is predicted in such hybrid nanostructures opens the possibility of their future optimization for designing time-resolved sensors.
L'intérêt légitime du traitement réside dans la possibilité technique d'ouvrir le site Internet, la présentation optimisée des contenus pour l'utilisateur et la poursuite de l'amélioration/l'optimisation future de l'offre Internet.
The legitimate interest for the processing is the technical facilitation of our web presence, the optimization of the content display for the user and the future optimization of our web presence.
Cela permet une analyse de l'efficacité des publicités Facebook à des fins statistiques et de recherche de marché ainsi que leur optimisation future.
This allows an analysis of the effectiveness of Facebook advertisements for statistical and market research purposes and their future optimization.
La courbe de charge programmable de manière variable permet une charge à impulsions efficace, ainsi qu'une adaptation possible des paramètres de charge pour les nouveaux types de batterie et l'optimisation future du processus de charge.
The variably programmable charging curve allows for effective pulse charging, as well as future-proofed adaptation of the charging parameters for new battery types and future optimisation of the charging process.
Enfin, utilisez les rétrospectives à tous les niveaux de l'entreprise afin de recueillir des avis sur l'optimisation future du processus de l'entreprise, afin de livrer vos logiciels plus rapidement, avec une qualité et une fiabilité supérieures.
Finally, use retrospectives at all levels of the organization to get insights into how to further optimize the company's process to deliver software faster, with higher quality and greater confidence.
Comparés aux essais grandeur nature, les premiers résultats issus des tests de qualité effectués en MFN facilitent l'optimisation future des passes par rapport aux effets des hauts-fonds.
Compared to full-scale trials the first quality CFD results ease further optimisation of the inlets for shallow water effects.
Les données recueillies au cours de ces essais seront analysées par Airbus et le DRL pour développer davantage l'intégration de cette technologie et les possibilités d'optimisation future.
The data collected in the tests will be analysed by Airbus and the DLR to further develop the overall integration of this technology and potential further optimisation possibilities.
Eh bien, Shopify a répondu en optimisant et en mettant à jour toutes les images précédemment téléchargées sur Shopify, tout en fournissant des instructions de modification de fichier pour une optimisation future des images.
Well, Shopify responded by optimizing and updating all previously uploaded images on Shopify, while also providing file modification instructions for future image optimization.
&kw=lg Paramètre d'optimisation future de la page de destination (ne pas modifier, toujours identique)
&ipn=psmain Paramètre d'optimisation future de la page de destination (toujours identique)
