Vertaling van "optimiser l" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les résultats leur permettront d optimiser l auto-assemblage d objets nanométriques chargés, métalliques ou diélectriques, pour former des réseaux cristallins et les étudier par diffusion de la lumière (avec des effets plasmoniques et photoniques).
Such knowledge will enable them to optimise the self-assembly of charged metallic or dielectric nano-objects into crystal lattices for the study of light-scattering phenomena (plasmonic and photonic effects).
de mettre en place un système renforcé d'enregistrement du temps et de rapports de gestion pour optimiser l 'affec tation des ressources
to implement an enhanced system oft im ere c o r ding and management rep or ting to optimise the allocation of resources
Les données seront ensuite utilisées pour développer un outil de planification basé sur le web pour optimiser l "implantation des stations de contrôle de l" UE, ainsi que leur mise à niveau ou leur déploiement avec la nouvelle technologie.
Data will then be used to develop a web-based planning tool to optimise the location of EU monitoring stations as well as their upgrade or deployment based on new technology.
Le service de cartographie rapide du SERTIT est opérationnel 24/7/365 et s'engage à fournir en moins de six heures une cartographie de crise permettant aux décideurs d'optimiser l organisation des secours ou la logistique en cas d'événement majeur.
SERTIT website The SERTIT rapid mapping service is operational 24/7/365 and is committed to providing a crisis map within six hours to enable decision-makers to optimise the organisation of emergency teams and logistics in the event of major crises.
Acceptez l\'utilisation des cookies pour optimiser l\'expérience de navigation.
Comment optimiser l éclairage de proximité dans des zones de travail spécifiques ?
Une vision concernant la manière d "y parvenir contribuera à optimiser l"évolution du système mondial.
A vision as to how this can be done will help optimal evolution of the global system.
Procede et appareil pour un système d"affichage visuel dans un simulateur de véhicule pour compenser la distorsion et pour optimiser l"illumination dans une image projetée sensiblement en meme temps.
Method and apparatus for a visual display system in a vehicle simulator to compensate for distortion and to maximize illumination in a projected image substantially at the same time.
L'année dernière seulement, nos ingénieurs ont parcouru plus de 1,4 million de kilomètres pour optimiser l réseau.
Last year alone, our network team drove over 1.4 million kilometres optimizing the network.
Ainsi, une portion du trafic n ¿est pas générée immédiatement et le réseau peut optimiser l ¿utilisation des ressources, rester une plus longue période en utilisant un ensemble de ressources limité, et donc entrainer une moindre consommation d ¿énergie.
Thus, a portion of the traffic is shifted and the network can optimize the resource utilization in order to consume less energy.
Ce procédé permet d optimiser l effet publicitaire du fait que la loterie publicitaire est envoyée par courrier électronique à un destinataire qui a de fortes chances d être influencé par la publicité.
With this configuration, since an advertisement-lottery is sent in the form of e-mail to an addressee who is highly liable to be invited by the ad, the advertising effect can be maximized.
La mission de ShorTouch est d'aider d'une part les personnes à optimiser l utilisation de leurs réseaux en identifiant les liens pertinents qui les lient et d'autre part les sociétés à maximiser le bouche à oreille.
The startup's mission is to help people optimize the use of their networks by identifying what connects them on the one hand, and to maximize word of mouth for businesses on the other.
Les partenaires du projet SCOUT ont aussi cherché à développer et tester de nouvelles applications de matériaux composites pour optimiser l "efficacité des structures, et s" orienter vers des matériaux de déblais recyclés.
SCOUT partners also aimed to develop and test new applications of composites materials for optimising structure efficiency, and open the way towards recycling excavated materials.
