Vertaling van "optimiser la visualisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
optimize visualization
optimize viewing
Une incision verticale de peau est recommandée pour optimiser la visualisation et pour permettre la mobilisation d'un aileron omental si nécessaire.
A vertical skin incision is recommended to optimize visualization and allow mobilization of an omental flap if needed.
Des algorithmes basés sur l'analyse de balance des flux ont été conçus pour optimiser la visualisation et l'étude des propriétés métaboliques du parasite.
Flux balance analysis based algorithms were designed to optimize visualization and study interesting metabolic properties.
Une enveloppe d'écran pliable est inclus pour optimiser la visualisation dans des conditions lumineuses.
A foldable screen shroud is included to optimize viewing in bright conditions.
La luminosité de vos écrans peut être facilement ajustée automatiquement pendant la nuit pour optimiser la visualisation et également pour augmenter la durée de vie de votre LED.
BRIGHTNESS ADJUSTMENT Your displays brightness can be easily adjusted automatically during the night to optimize viewing and also help increase the lifespan of your LED.
Des tenailles et porte-aiguilles conçus pour aider l'utilisation à être correcte sont employés pour optimiser la visualisation et pour faciliter la couture en question.
Pincers and needle holders designed to assist the use in proper use are employed to optimize visualization and to facilitate the actual sewing.
La présente invention concerne un dispositif de jaugeage par écoulement fluidique amélioré qui comprend un conduit d'écoulement en bloc acrylique amélioré au moyen de la lumière afin d'optimiser la visualisation des relevés de pression.
An improved fluid flow gauging device includes a light enhanced acrylic block flow tube to optimize visualization of pressure readings.
la manipulation est destinée à optimiser la visualisation de l'un des deux pools sanguins individuels ou des deux pools sanguins sans la nécessité d'obscurcir ou d'éliminer complètement les informations de support données par la présentation de l'autre sang et/ou de l'anatomie environnante.
the manipulation is meant to optimize visualization of one or both of the individual blood pools without the necessity of completely obscuring or removing the supporting information given by presentation of the other blood and/or the surrounding anatomy.
Soulignons que toutes nos couches de base ont été compilées à partir de données à une échelle de 1/7500000 et que des sous-ensembles ont été créés afin d'optimiser la visualisation à trois autres échelles : 1/2000000, 1/15000000 et 1/60000000.
Please note that all our base layers were compiled from data at a scale of 1:7500000 and subsets were created to optimize visualization at three other scales: 1:2000000, 1:15000000 and 1:60000000.
Un certain nombre d'outils visant à optimiser la visualisation existent à présent.
Une innovation qui va permettre au sidérurgiste de moderniser son système de coulée de convertisseur et d'optimiser la visualisation du travail.
This innovation will enable the steel manufacturer to modernise its converter casting system and optimise the visualisation of the work.
Grâce à une technologie intuitive, le dispositif détecte si le chirurgien clarifie ou aspire et ajuste ensuite l'aspiration pour nettoyer le champ opératoire afin d'optimiser la visualisation chirurgicale.
With intuitive technology, the device detects if a surgeon skims or suctions and then adjusts the suction to clear the field to help optimize surgical visualization.
un procédé pour lire en différé des fichiers vidéo, permettant d'optimiser la visualisation tout en minimisant la taille des fichiers
a method for playing back video files optimizes display viewing while minimizing file size
Les procédés, systèmes et produits informatiques destinés à optimiser la visualisation de contenus numériques comprennent, entre autres, l'affichage d'une séquence prédéterminée de contenus numériques introductifs multiples.
Among other things, methods, systems and computer program products for enhancing a viewing experience of digital content includes displaying a predetermined sequence of multiple introductory digital content.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
