To maximize output, we need to optimize each mechanical component.
Pour maximiser la production, nous devons optimiser chaque élément mécanique.
The cleaning system operates on a set schedule to optimize energy consumption.
Le système de nettoyage fonctionne à heure fixe pour optimiser la consommation d'énergie.
The product's engineered design aims to optimize user experience and satisfaction.
La conception optimisée du produit vise à améliorer l'expérience utilisateur et la satisfaction.
We must identify every bottleneck to optimize the entire production chain.
On doit identifier chaque point de blocage pour optimiser la chaîne de production.
The developers are racking their brains to optimize the site without breaking everything.
Les développeurs se grattent la tête pour optimiser le site sans tout casser.
To optimize performance, you should pitch the engine at the right angle.
Pour optimiser les performances, vous devriez positionner le moteur au bon angle.
We stored the boxes accordion-style to optimize the closet space.
On a rangé les boîtes en accordéon pour optimiser l'espace du placard.
The divergent angle is adjusted to optimize thrust under different atmospheric conditions.
On ajuste l'angle du divergent pour optimiser la poussée dans différentes conditions atmosphériques.
To optimize insulation, layer up the materials in your homemade shelter.
Pour optimiser l'isolation, superposez les matériaux dans votre abri fait maison.
This seeker head combines radar and infrared guidance to optimize terminal accuracy.
Cette tête chercheuse combine guidage radar et infrarouge pour optimiser la précision terminale.
To optimize efficiency, choose a durable sprocket wheel for heavy machinery.
Pour optimiser l'efficacité, choisissez un pignon durable pour les machines lourdes.
He adjusted the microphone to optimize the acoustic in that crowded room.
Il a ajusté le microphone pour optimiser l'acoustique dans cette salle bondée.
The developer needs to optimize the relational schema before importing millions of historical rows.
Le développeur doit optimiser le schéma relationnel avant d'importer des millions de lignes historiques.