We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un ordinateur commande ces déplacements et enregistre tes données issues d'une détection synchrone.
A computer controls thèse displacements and records data stemming from a lock-in amplifier.
Si l'ordinateur commande les bougies et les injecteurs de démarrer, il s'attend que le vilebrequin tourne à une vitesse prévisible, avec chaque cylindre contribuant à la rotation.
If the computer commands the spark plugs and injectors to fire, it expects to see crankshaft rotate at a predictable rate, with each cylinder contributing power to the rotation.
Un module GPS les identifie lors du passage du véhicule et un ordinateur commande la diffusion de certains fichiers multimédia selon une liste de diffusion qui est transférée à la mémoire de l'ordinateur avec les fichiers multimédia par un serveur fin de ligne.
A GPS module identifies them upon the vehicle passing by and a computer commands the broadcasting of some multimedia files according to a playlist that is transferred into the computer memory together with the multimedia files through an end-of-line server.
un ordinateur commande la coupe des matériaux thermoplastiques.
a computer controls the cutting of thermoplastic materials.
Un ordinateur commande le mouvement du câble en commandant la rotation de la roue.
A computer controls movement of the wire by controlling the rotation of the wheel.
L'ordinateur commande l'accélération et la décélération de l'ensemble balancier en fonction d'une forme d'onde accélération/temps et décélération/temps.
The computer controls acceleration and deceleration of the walking beam assembly in accordance with a desired acceleration-versus-time and deceleration-versus-time waveform.
L'ordinateur commande le laser (puissance, fréquence, vitesse).
The computer controls the laser (power, frequency, speed).
Le système d'exploitation de l'ordinateur commande l'exécution de produits logiciels par appel de modules de charge respectifs.
An operating system of the computer controls execution of software products through the invocation of respective load modules thereof.
un ordinateur commande les opérations de rechargement.
a computer controls the recharge sequence.
L'ordinateur commande la pompe à seringues et envoie des instructions à l'intention de l'opérateur pour toutes les opérations manuelles requises par le procédé.
The computer controls both the syringe pump and prompts an operator for any manual operations that may be required by the process.
L'ordinateur commande le mouvement des miroirs qui guident le faisceau laser sur la surface du milieu solidifiable.
The computer controls the movement of the mirrors which guide the laser beam across the surface of the solidifiable medium.
En outre, l'ordinateur commande la source lumineuse pour modifier la quantité de lumière proche de l'infrarouge en fonction de la répartition de luminosité mesurée.
In addition, the computer controls the lighting source to change the amount of the near-infrared light based on the measured brightness distribution.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
