Il y a une anomalie au niveau de l'oreillette du coeur.
They showed a small defect in the atrium of the heart.
Leurs extrémités sont placées dans l'oreillette droite sous amplificateur de brillance.
Their ends are placed in the right atrium under image intensifier.
Confort et qualité auditive sont les deux atouts de cette oreillette.
Comfort and sound quality are the strengths of this headset.
Une voix dans votre oreillette vous suggère de lécher la pierre.
A voice in your headset suggests that you lick the stone.
Les élèves en examen n'ont évidemment pas le droit de porter une oreillette.
Students taking an exam obviously aren't allowed to wear an earpiece.
Je dois recharger mon oreillette sans fil, la batterie est presque vide.
I need to charge my wireless earpiece; the battery is almost dead.
Elle a ajusté son oreillette pour mieux entendre pendant la réunion.
She adjusted her earpiece to listen better during the meeting.
Le présentateur touche souvent son oreillette quand la régie lui envoie de nouvelles instructions.
The presenter often touches his earpiece when the control room sends him new instructions.
Le policier vérifia que son oreillette fonctionnait bien avant de commencer l'opération.
The police officer checked that his earpiece was working properly before starting the operation.
Le détective portait une oreillette pour communiquer discrètement avec son équipe.
The detective wore an earpiece to communicate discreetly with his team.
Porter une oreillette m'aide à me concentrer sur l'audio sans bruit de fond.
Wearing an earpiece helps me focus on the audio without background noise.
Avec l'oreillette en place, elle pouvait l'entendre sans aucune distraction.
With the earpiece in place, she could hear him without any distractions.
Une oreillette est disposée sur le côté intérieur de la partie base.
An earpiece is disposed on the interior side of the base portion.