Examples with "orientales de Java et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Au début du XVIIIe siècle, les Néerlandais créèrent dans leurs colonies des Indes orientales de Java et Sumatra des plantations de café, notamment d'arabica du Yémen.
In the early 18th century the Dutch established the cash-crop coffee plantations in their colony in the Dutch East Indies islands of Java and Sumatra, including Arabica coffee introduced from Yemen.
Au début du XVIIIe siècle, les Néerlandais créèrent dans leurs colonies des Indes orientales de Java et Sumatra des plantations de café, notamment d'arabica du Yémen.
In the early 18th century the Dutch established the cash-crop coffee plantations in their colony in the Dutch East Indies islands of Java and Sumatra, including Arabica coffee introduced from Yemen.
Andere resultaten
Après avoir été expérimentée dans la partie orientale de Java et à Yogyakarta, cette approche est à présent étendue à toutes les provinces.
After a pilot programme in East Java and Yogyakarta, this approach is now being extended in all provinces.
Au cours de cet exercice exhaustif de surveillance, des preuves supplémentaires de la présence du trogoderme en Indonésie ont été trouvées, indiquant des populations très faibles dans la zone orientale des îles de Java et de Bangka.
During the comprehensive surveillance more evidence of khapra beetles was found in Indonesia, with very low populations in the east of Java and Bangka Islands.
Ce voyage sera votre expérience des volcans de Java oriental - Mont Bromo et cratère Ijen.
This trip will be your East Java's volcanoes experience - Mount Bromo and Ijen crater.
Toutefois, les personnes originaires de Java oriental et de Sumatra sont plus ouvertes et directes dans les discussions.
People from East Java and Sumatra however are more open-minded and straightforward in talking.
Les Prajnaparamitas de Java oriental et de Jambi ont une ressemblance de style car elles furent produites à la même période, mais Prajnaparamita de Jambi est sans tête et fut découverte en mauvais état.
Both of East Java and Jambi Prajnaparamitas bear resemblance in style as they were produced in same period, however unfortunately Prajnaparamita of Jambi is headless and was discovered in poor condition.
La Réserve de Biosphère de Bromo Tengger Semeru - Arjuno (Indonésie) se trouve dans la province de Java oriental et couvre Soerjo.
The Bromo Tengger Semeru-Arjuno biosphere reserve (Indonesia) is located in East Java province and has a total area of 413,374 hectares.
À 33 ans, il annonça qu'il avait découvert le calvarium d'un jeune individu à Mojokerto (actuelle province de Java oriental) et l'attribua à Pithecanthropus erectus.
At age 33, he announced the discovery of a juvenile calvarium from Mojokerto and assigned it to Pithecanthropus erectus.
Elle couvre les Purwakarta, Subang et Indramayu, au nord-est par ceux de Majalengka et Kuningan, à l'est par la rivière Citanduy qui marque la frontière avec la province de Java oriental, et au sud par l'océan Indien.
Parahyangan is bordered in the West by the kabupaten of Cianjur, in the North by those of Karawang and Indramayu, in the North-East by those of Majalengka and Kuningan, in the East by the Tasikmalaya.
Les cours ont été dispensés dans cinq collectivités locales du Malang, en collaboration avec l'Institut d'Etudes sociétales et de développement (LPKP), le Bureau de la main-d'œuvre de la province de Java oriental, et l'OIT.
The training courses were conducted in five local communities in Malang, in collaboration with the Institute for Societal and Development Studies (LPKP), the provincial manpower office of East Java, and the ILO.
Le Suriname, dont l'histoire remonte à 1667, était à l'origine une colonie hollandaise à économie de plantations, qui utilisait de la main-d'oeuvre bon marché venue d'Afrique, des Indes orientales et de Java (Indonésie).
Suriname was, as far back as from 1667, a Dutch colony with a plantation economy, using cheap labourers from Africa, East India and Java (Indonesia).
Banyuwangi est la régence orientale de Java, avec la capitale appelée Banyuwangi.
Banyuwangi is the eastern Regency of Java, with the capital city called Banyuwangi.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
