We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
orientation of
Ils contiennent aussi l orientation d actions claire et solide, taillée sur mesure, des réalités concrètes des divers peuples et sociétés, qui déterminent toutes plus ou moins une suite et une dynamique d actions réglées et coordonnées.
They also contain a clear and massive orientation of actions, designed to suit the concrete realities of the individual populations and societies, that are all more or less determining a range and a dynamics of organized and coordinated actions.
Vous pouvez facilement voir qu\'une association de trois modules permet de déterminer l\'orientation d\'un objet en 3 dimensions.
You can easily see that three of these could determine the orientation of a 3-dimensional object.
D'autre part, nous avons mis en place une méthode fine pour déterminer la nature dipolaire (dipôle 1D ou 2D) et l'orientation d ? un nano-émetteur individuel.
In the last part of the presentation, we establish a precise method to determine the emission nature (1D or 2D dipole) and orientation of a single nano-emitter.
Appareil pour le classement ou l"orientation d"objets presentant des surfaces qui different par leur poli ou leur rugosite.
An apparatus for classifying or orienting articles having surface areas which differ in the characteristic usually referred to as "smoothness" or "roughness".
L"invention concerne un procédé d"orientation d"une image panoramique numérique (PI1) obtenue à partir d"au moins une image initiale grand angle dont les points image sont transférés dans un système de coordonnées à trois dimensions.
The invention concerns a method for collimating a digital panoramic image (PI1) derived from at least a wide-angle initial image whereof the image points are transferred into a three-dimensional co-ordinate system.
On utilise généralement les préhenseurs pneumatiques pour changer l? orientation d? un objet ou pour déplacer un objet lors d? une opération prendre-et-placer (pick-n-place).
Typical uses are to change orientation or to move an object as in a pick-n-place operation. Types of Pneumatic Grippers
Cependant, cette orientation d intérêt est, et reste, un phénomène à tête de Janus.
However, this orientation is and remains a Janus-faced phenomenon.
Les conceptions initiales de William Sibbald ont suivi l'orientation d origine de la première New Town de Craig, des rues entières étant construites en une seule construction.
Initial designs by William Sibbald followed the original grid orientation of Craig's First New Town, with entire streets being built as one construction.
Nous avons pris en considération leur suite sociale et la capacité de cibler les besoins spécifiques d"orientation d"un dateur et les classons en conséquence.
We took into consideration their social following and the ability to target the specific orientation needs of a dater and ranked them accordingly.
Le chapitre 4 consiste à appliquer des résultats récents sur les systèmes cascades non-linéaires pour résoudre le problème de déterminer des lois de commande qui stabilisent à l'origine la position et l'orientation d vaisseau sous-actionnés.
Chapter 4 consists to apply recent results on cascade nonlinear systems to solve the open problem of determining controllers that stabilize the position/heading of the underactuated surface vessel at the origin.
La navigation santé est une approche à l'amélioration de la prestation des soins de santé; elle consiste à offrir de l'assistance aux individus afin qu'ils reçoivent les soins dont ils ont besoin.,2,3 Appelée également service de pairs navigateurs, service d'intervenantspivots ou orientation d
Health navigation is an approach to improving healthcare delivery that helps individuals access the care they need.,2,3 Health navigation is also known as peer navigation and patient navigation, and can share similar approaches to some care coordination and case management interventions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.