Vertaling van "orientations du programme" in Engels
programme guidelines
programme directions
orientations of the programme
program directions
directions of the program
programme orientation
curriculum guidelines
directions for the program
direction of the programme
programme focus
Elle a ajouté qu'un document de travail sur ce sujet avait été établi pour le personnel de l'UNICEF et qu'il serait utilisé pour définir les orientations du programme futur.
She said that a working paper on this subject had been prepared for UNICEF staff and that it would be used to help shape future programme guidelines.
Les nouvelles orientations du programme reposeront sur les deux volets suivants
Ces domaines sont liés aux droits de l'enfant et, en fin de compte, aux nouvelles orientations du programme.
They reflected a focus on children's rights and, ultimately, new programme directions.
Les orientations du programme, qui sont les mêmes que précédemment et devront faire l'objet de discussions détaillées avec le nouveau gouvernement, sont les suivantes
The orientations of the programme, which have been carried over from the past and will have to be discussed in detail with the new government in future, are
Juin 2006 - Document plus détaillé sur la stratégie d'ensemble, les orientations du programme et les stratégies d'organisation en cours d'élaboration.
June 2006 - A more detailed paper on the emerging strategic vision, programme directions and organizational strategies.
Le partenariat avec les enfants et les adolescents demeure pour l'UNICEF et d'autres organismes un important moyen d'obtenir des points de vue directs et immédiats sur les orientations du programme.
Partnerships with children and young people continue to be an important means for UNICEF and other agencies to include the most direct and most immediate perspectives on programme directions.
Il définit également, parmi les orientations du programme, dix priorités spécifiques sur lesquelles la Commission estime qu'il convient de concentrer les efforts au cours des cinq années à venir.
It also identifies, from among the orientations of the Programme, ten specific priorities upon which the Commission believes efforts for the next five years should be concentrated.
Il a pour mission de définir les orientations du programme, de déterminer les projets prioritaires à partir de la présélection réalisée par le conseil scientifique.
The task of the Steering Committee is to define the orientations of the programme and to identify priority projects from a preliminary list of projects selected by the Scientific Board.
Le Comité a le mandat de définir les grandes orientations du programme de l'Observatoire, d'approuver son budget et de superviser leur mise en oeuvre.
The Committee defines the major orientations of the programme of the Observatory, approves its budget and supervises their implementation.
Élabore de nouvelles politiques ou redéfinit les orientations du programme malgré l'adversité.
Develops new policy and/or redefines program directions despite adversity.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
