Examples with "originale du HTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La plupart des machines qui font tourner des browsers Web sont des ordinateurs puissants capables de beaucoup de choses, et avec l'approche originale du HTML statique, elles ne font qu'attendre que le serveur leur envoie parcimonieusement la page suivante.
Most machines that run Web browsers are powerful engines capable of doing vast work, and with the original static HTML approach they are sitting there, just idly waiting for the server to dish up the next page.
Le langage HTML 2.0 reflète la conception originale du HTML comme un langage indépendant des plates-formes et des logiciels pour afficher de l'information organisée (au lieu de spécifier exactement comment la page doit être affichée).
HTML 2.0 reflects the original conception of HTML as a device-independent markup language for displaying the organization of information, rather than specifying exactly how pages should be displayed.
Andere resultaten
FORM est traité comme ceci parce que beaucoup de pages HTML avaient des formulaires qui se chevauchaient, car c'était en fait une fonctionnalité (puissante) du HTML original.
FORM is treated like this because many HTML pages used to have overlapping forms, as this was actually a (powerful) feature of original HTML.
Xilisoft HTML en EPUB Convertisseur vous aide à préserver tous les objets originaux du fichier HTML après la conversion, tels que le texte, les graphiques, les images, les hyperliens et la mise en page.
Reserve Original Elements Xilisoft HTML to EPUB Converter helps you to preserve all the original elements of the HTML files after conversion, such as text, graphics, images, hyperlinks and layout.
Ce choix préserve la structure HTML originale des liens dans un fichier.
This choice preserves the original HTML link structure in one file.
Si vous pouvez vous en rappeler, notre code HTML original incluais un simple menu.
If you can remember, our original HTML markup included a simple menu.
Le HTML original n'a été jamais conçu pour contenir des étiquettes pour composer un document.
The original HTML was never designed to contain tags for formatting a document.
Envoyez-nous vos textes de site Web à traduire ou faites-nous parvenir les fichiers HTML originaux, tout simplement.
Just send us your website texts to translate, or give us the original HTML files.
On peut choisir une capitalisation initiale, une mise en majuscules ou une mise en minuscules, indépendamment de l'aspect du texte original dans le code HTML.
You can choose to capitalize, use uppercase or lowercase regardless of how the original text is looks in the HTML code.
Chaque fois que l'article HTML original est modifié, les fichiers.pot et.po sont régénérés par GNUN pour intégrer les modifications, en montrant clairement les chaînes qui ont changé.
Whenever there is a change in the original HTML article, the.pot and.po files are regenerated by GNUN to merge the changes, clearly showing the strings that have changed.
Une des caractéristiques les plus importantes de cet outil est qu'il récupère les courriels Outlook dans leur texte original, RTF et HTML.
One of the most important features of this tool is that it recovers Outlook emails in their original text, HTML and RTF formats.
Avec le générateur Html original la description des éléments est produite inchangée, ici les descriptions peuvent contenir des formes Wiki qui sont transformées en Html à la génération.
In the original Html generator the description of the elements is produced without change, here these descriptions can contains wiki forms transformed in Html form during the generation.
Ce choix ne préserve pas la structure HTML originale des liens, mais vous permet d'afficher une version texte de la page dans n'importe quel éditeur de texte.
This choice will not preserve the original HTML link structure, but will allow you to see a text version of the web page in any text editor.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
