Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
osseuse
Vertaling van "osseuse" in Engels
La structure osseuse de la sculpture était ursiforme, soulignant sa force.
The bone structure of the sculpture was bear-like, emphasizing its strength.
Une fracture non provoquée chez une personne âgée doit faire suspecter une fragilité osseuse importante.
An unexplained fracture in an older person should raise suspicion of significant bone fragility.
Le photographe a capturé l'élégance osseuse du mannequin prenant la pose.
The photographer captured the bony elegance of the model striking a pose.
Ceci nous conduit à la structure osseuse qui contient la glande pituitaire.
This takes us to the bony structure containing the pituitary gland.
Les tissus osseux et mous peuvent s'infecter après une fracture osseuse.
Infection of bone and soft tissues can result after bone fractures.
La matière osseuse prélevée est ensuite rincée avec un agent de rinçage.
The harvested bone material is then rinsed with a rinsing agent.
Le dossier médical de votre mari indique qu'il avait une tumeur osseuse.
Your husband's hospital records indicate that he had bone tumor.
Il réduit la fatigue, soutient la santé musculaire, osseuse et nerveuse.
It reduces tiredness, supports muscular, bone and nervous health.
Il s'agit d'un matériau s'intégrant bien à la structure osseuse.
It is a material that integrates well into the bone structure.
Les kinésithérapeutes évaluent la diaphyse lors de la rééducation suivant une fracture osseuse.
Physical therapists assess the midshaft during rehabilitation followed by a bone fracture.
Structure osseuse du garrot, des épaules et du cou facilement apparente.
Bone structure of withers, shoulders and neck easily noticeable.
Ces éléments ont en fait un rôle essentiel pour notre santé osseuse.
Indeed, these elements play an essential role in your bone health.
Dans notre deuxième article, vous pouvez tout lire sur la greffe osseuse.
In our second article, you can read everything about bone grafting.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met osseuse: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
cancer de la moelle osseuse n.
bone marrow cancer
"Le cancer de la moelle osseuse nécessite un traitement spécialisé en hématologie."
charpente osseuse n.
bone structure · skeleton
"La charpente osseuse protège les organes vitaux du corps humain."
densité osseuse n.
bone density
"Le médecin a mesuré sa densité osseuse pour détecter l'ostéoporose."
formation osseuse n.
bone formation
"La formation osseuse est active pendant l'enfance et l'adolescence."
masse osseuse n.
bone mass
"La masse osseuse diminue avec l'âge chez les femmes ménopausées."
moelle osseuse n.
bone marrow
"La moelle osseuse produit les globules rouges et blancs."
perte osseuse n.
bone loss
"La perte osseuse s'accélère après la ménopause chez les femmes."
structure osseuse n.
bone structure
"La structure osseuse de cet animal est particulièrement robuste."
substance osseuse n.
bone tissue
"La substance osseuse se renouvelle constamment dans notre corps."
atrophie osseuse n.
bone atrophy
"L'atrophie osseuse peut survenir après une immobilisation prolongée."
biopsie de moelle osseuse n.
bone marrow biopsy
"Le médecin a prescrit une biopsie de moelle osseuse pour confirmer le diagnostic."
biopsie osseuse n.
bone biopsy
"Le médecin a prescrit une biopsie osseuse pour confirmer le diagnostic."
cellule souche osseuse n.
bone marrow stem cell
"Les cellules souches osseuses se transforment en globules rouges et blancs."
conduction osseuse n.
bone conduction
"Le médecin teste la conduction osseuse avec un vibrateur sur le crâne."
crête osseuse n.
bony ridge · bone crest
"Le chirurgien a identifié une crête osseuse sur le fémur du patient."
densité minérale osseuse n.
bone mineral density
"Le médecin a prescrit un examen pour vérifier sa densité minérale osseuse."
excroissance osseuse n.
bone spur
"Le médecin a détecté une excroissance osseuse sur sa colonne vertébrale."
greffe de moelle osseuse n.
bone marrow transplant
"Le patient a subi une greffe de moelle osseuse pour traiter sa leucémie."
greffe osseuse n.
bone graft
"Le patient a subi une greffe osseuse pour réparer sa fracture."
lésion osseuse n.
bone lesion · bone injury
"Le scanner a révélé une lésion osseuse au niveau du fémur."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor osseuse in het Frans
Suggesties
de la moelle osseuse
+10k
structure osseuse
9190
moelle osseuse
+10k
densité osseuse
+10k
perte osseuse
+10k
masse osseuse
+10k
croissance osseuse
8730
Resultaten: 9354. Exact: 9354. Verstreken tijd: 67 ms.
