Examples with "ou C..002" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Avant que la vente d'une drogue soit autorisée au Canada, une DIN doit lui être assignée conformément à l'article C..2 ou C..002 du Règlement sur les aliments et drogues.
Before a drug is authorized for sale in Canada, it must be issued a DIN in accordance with section C..014.2 or C..002 of the Food and Drug Regulations.
Andere resultaten
Un AC indique qu'un fabricant est conforme aux sections C..002 ou C..003 et C..005.1 du Règlement des aliments et drogues.
NOCs indicate that a manufacturer has complied with sections C..002 or C..003 and C..005.1 of the Food and Drug Regulations
Définition : Un avis de conformité (AC) est une notification délivrée en vertu du paragraphe C..004(1)(a), indiquant que le fabricant/promoteur se conforme aux articles C..002 ou C..003 et C..005.1 du Règlement sur les aliments et drogues.
Definition: A Notice of Compliance is a notification, issued pursuant to paragraph C..004(1)(a), indicating that a manufacturer has complied with sections C..002 or C..003 and C..005.1 of the Food and Drug Regulations.
Pour l'application du présent article, les éléments de preuve ou les nouveaux renseignements obtenus par le ministre comprennent les renseignements et le matériel que lui présente toute personne conformément au titre 5 ou aux articles C..002, C..002.1, C..003, C..005 ou C..005.1.
For the purposes of this section, evidence or new information obtained by the Minister includes any information or material filed by any person pursuant to Division 5 or Section C..002, C..002.1, C..003, C..005 or C..005.1.
Toutefois, une confirmation de la bioéquivalence est également nécessaire (C..002.
However, the confirmation of bioequivalence is also required (C..002.
attribué à cet ingrédient sous l'article C..002 du Règlement
assigned to that ingredient in section C..002 of the Regulations
Chaque matière première utilisée dans la manufacture d'une drogue est visée par des spécifications (se reporter à l'article C..002).
Ensure each raw material used to produce a drug is covered by specifications (see section C..002).
toute présentation de drogue nouvelle déposée en application de l'article C..002 du Règlement sur les aliments et drogues
a new drug submission that is filed under section C..002 of the Food and Drug Regulations
L'article C..002 du Règlement sur les aliments et drogues décrit les exigences associées aux PDN.
Section C..002 of the Food and Drug Regulations outlines the requirements for an NDS.
Toute personne qui vend en gros le médicament doit se conformer à l'article C..002 (2).
Any person who wholesales the drug must do so in accordance with C..002(2).
L'article C..002 du Règlement énonce les exigences relatives à la présentation de drogue nouvelle.
Section C..002 of the Food and Drug Regulations outlines the requirements for an NDS.
une activité du fabricant, relative à la drogue nouvelle. a entraîné la condamnation dudit fabricant pour infraction à l'article C..002.
an action of the manufacturer in respect of the new drug has resulted in his conviction for a violation of section C..002.
une activité du fabricant, relative à la drogue nouvelle, a entraîné la condamnation dudit fabricant pour infraction à l'article C..002.
an action of the manufacturer in respect of the new drug has resulted in his conviction for a violation of section C..002.
