Vertaling van "ou Encoder" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il vous permet de télécharger et d'extraire l'audio des vidéos ou encoder les vidéos dans votre format préféré.
It allows you to download and extract audio from the videos or encode the videos in your preferred format.
Nonobstant l'article 25, un titulaire de licence peut retirer ou encoder la distribution d'une émission qu'il est normalement autorisé à distribuer lorsque
Notwithstanding section 25, a licensee shall curtail or encode its distribution of a program which it is otherwise authorized to distribute when
Au fil du temps, la menace (également connue sous le nom de Troldesh ou Encoder.) a commencé à distribuer d'autres logiciels malveillants sur les machines affectées après avoir chiffré les fichiers de la victime et exigé un paiement en échange de leur décryptage.
Over time, the threat (also known as Troldesh or Encoder.) began to distribute other malware on affected machines after encrypting the victim's files and demanding payment in exchange for their decryption.
Nous sommes l'équipe qui a créé un crypto-cheval de Troie principalement connu sous le nom de Shade, Troldesh ou Encoder..
We are the team which created a trojan-encryptor mostly known as Shade, Troldesh or Encoder..
Nous prenons toutes les mesures de sécurité nécessaires pour protéger vos renseignements personnels contre la perte, le vol, et l'utilisation non autorisée, et utilisons le protocole sécurisé de cryptage (protocole SSL) pour encrypter ou encoder les renseignements que vous nous faites parvenir.
We take appropriate security measures to protect your personal information against loss, theft, and unauthorized access and use Secure Sockets Layer (SSL) protocol, to encrypt, or encode, information sent to us.
Nous utilisons un système de sécurité avancé, le protocole de Secure Sockets Layer (SSL), pour chiffrer ou encoder l'information que vous nous envoyez dans le processus de commande.
We use an advanced security system, the Secure Sockets Layer (SSL) protocol, to encrypt, or encode, information you send to us in the order process.
Pour cette raison, il n'est point possible de compresser ou encoder les données.
For that reason it is not possible to compress or encrypt the data.
La présente invention peut être utilisée pour coder ou encoder des images ayant une pluralité de points de vue, par exemple, lors de la génération de vecteurs de prédiction pour des vecteurs de parallaxe à utiliser pour générer des images prédites.
The present invention can be used for coding or encoding images with a plurality of viewpoints, for example, when generating prediction vectors for parallax vectors to be used for generating predicted images.
Au moment d encoder le contenu, vous pouvez encoder le média directement (dans la ligne de temps du média) ou encoder la transcription.
When it s time to code the material, you can code the media directly (on the timeline) or you can code the transcript.
Par exemple, une personne peut ne pas pouvoir porter attention à tout ce qui se passe ou encoder toute l'information et en oublier une certaine partie au fil du temps, ou encore encoder et retenir l'information et ne pas pouvoir la récupérer par la suite.
22 For example, a person may not be able to pay attention to everything that is happening, or may encode the information but may forget some of it over time, or may have encoded and retained the memory but later have trouble retrieving the information.
Dès maintenant les utilisateurs peuvent télécharger et installer un logiciel libre pour lire ou encoder les vidéos dans le nouveau format WebM.
From today, users will be able to download and install free software to play and encode the new WebM format.
Mais vous n'iriez pas écrire votre propre base de données ou encoder un système ERP d'entreprise dans votre service informatique.
But you wouldn't write your own database or code an enterprise ERP system in your IT shop.
Dans votre fichier «custom.hal» ou dans un autre fichier.hal, ajoutez ce qui suit en vérifiant bien que les composants mux4 ou encoder ne soient pas déjà utilisés.
In your custom.hal file or other.hal file add the following making sure you don't have mux4 or an encoder already in use.
