Vertaling van "ou Ruby" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Vous allez vraisemblablement devoir soit inclure ce code depuis un gestionnaire partagé comme CPAN ou Ruby gem, soit copier le code source dans votre propre arborescence de projet.
You're likely to have to either include this code from a shared library like a CPAN install or Ruby gem, or copy the source code into your own project tree.
Il est fort probable que l'un de ceux-ci soit la cause du problème parce qu'il n'a pas encore été mis à jour pour fonctionner avec Rails 3 ou Ruby 1.9.
There's a good chance that one of these may be causing the problem as it may have not yet been upgraded to work with Rails 3 or Ruby 1.9.
Nous sortirons un client C++ et comptons sur la communauté pour implémenter des clients pour d'autres langages tels que Python ou Ruby.
We will be releasing C++ client and expect the community to implement other clients such as Python and Ruby.
Avec JavaScript 2, le langage se donne de quoi devenir un acteur majeur, quelque part entre Java ou C# (du côté des langages assez-fortement-typés) et Python ou Ruby (du côté des langages dynamiques).
With JavaScript 2, the language becomes a serious contender in the world of programming languages, somewhere between Java and C# (on the side of rather-strongly-typed languages) and Python and Ruby (on the side of dynamic languages).
Sur nos serveurs fonctionnent des applications écrites en PHP ou Ruby.
Our servers are running applications written in PHP or Ruby.
Tout parmi des frameworks, langages de programmation et outils très célèbres entre les développeurs comme jQuery ou Ruby.
All the latter, using frameworks, programming languages and tools that are well known to the majority of developers like jQuery or Ruby.
Dans le navigateur, il ne va pas remplacer PHP ou Ruby.
In the browser, it's not going to replace PHP or Ruby for you.
Et en plus de cela, OCaml est très léger, avec du code aux performances similaires à un langage compilé mais aussi concis qu'un langage de script comme Python ou Ruby.
At the same time, the type system is very lightweight, with code that performs like a compiled language but is as terse as a scripting language like Python or Ruby.
Et aussi Smalltalk ou Ruby, alors vous pourriez être surpris de voir le dernièr dans la liste, des langages fonctionnels, car ils comptent en général comme langage orienté object
And also Smalltalk or Ruby, so you might be surprised to see the last ones in the list of, of functional languages because they generally count as object oriented languages.
Choisissez ensuite la version de Python ou Ruby que vous désirez et où vous voulez l'installer.
You will then be able to choose the version of Python or Ruby of your choice and where you would like to install the app.
Anneaux de pierres précieuses, dans lequel les pierres de couleur comme Tanzanite ou Ruby est au premier plan, sont généralement finis avec de minuscules diamants blancs.
Gemstone rings in which the colored gemstones such as Tanzanite or Ruby is in the foreground, are usually finished with tiny white diamonds.
Le côté serveur peut être fait en PHP, Java ou Ruby par exemple, en utilisant des APIs serveur spécifiques, et des outils pour compiler et gérer les dépendances du projet.
The server-side may be built using e.g. PHP, Java or Ruby, using specific server-side APIs, and tools for building software and managing dependencies.
Sur nos serveurs fonctionnent des applications écrites en PHP ou Ruby, des logiciels de base de données (mysql, postgresql) et des serveurs SMTP, DNS et ftp.
Our servers are running applications written in PHP or Ruby, database software (mysql, postgresql), SMTP server, DNS, and ftp.
