Rien n'est plus délicat ou complexe que le cerveau humain.
General, nothing is more delicate or complex than the human brain.
Écouter et transmettre la sécurité dans une situation difficile ou complexe.
Listening and transmitting security in a difficult or complex situation.
Une approche systémique et un problème grave ou complexe.
A systemic approach and a complex or "wicked" problem
Pour un novice tout cela peu sembler abstrait ou complexe.
For a novice it all seem somewhat abstract or complex.
Le résultat renvoyé par f peut par contre être réel ou complexe.
The result returned by f can be real or complex.
Certains outils permettent de vérifier si le contenu est trop verbeux ou complexe.
Readability tools help you check if content is too wordy or complex.
Si vous faites face à un différend inhabituel ou complexe, contactez-nous.
If you are faced with an unusual or complex conflict, contact us.
C'est parfois un peu austère, ou complexe pour des néophytes.
It is sometimes a bit austere, or complex for newcomers.
Pour des entrées de type double ou complexe ce paramètre est ignoré.
For double or complex inputs this parameter is ignored.
Facile ou complexe, avec des chansons différentes, apprendre la musique.
Easy or complex, with different songs, learn music.
Ils sont idéaux lorsqu'un design est trop détaillé ou complexe à réaliser.
They are ideal when a design is too detailed or complex to be achieved.
L'échographie peut révéler une masse homogène ou complexe.
Sonography may reveal a homogeneous sonolucent or complex mass.
Revêtement anti-usure pour toutes pièces mécanique de forme cylindrique, plane ou complexe
Wear-resistant surface treatment for all cylindrical, flat or complex mechanical components