We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'articulation de déplacement peut être cisaillée par traction ou compression.
The travel joint may be sheared by tension or compression.
Machines de moulage de caoutchouc par injection ou compression à chargement ou déchargement manuel.
Injection or compression rubber-moulding machines with manual loading or unloading.
le moyen d'ouverture intégré est actionné par étirement ou compression du corps allongé
the enclosed opening means is operated by stretching or compressing the elongated housing
La déformation non élastique peut être réalisée, par exemple, par étirement ou compression, cette dernière entraînant éventuellement une découpe partielle.
The non-elastic deformation may be achieved for instance by stretching or compressing, the latter possibly leading to partial cutting.
L'invention concerne un procédé pour modifier la surface de substrats polymères moulés par injection, extrusion ou compression, ces substrats contenant des caoutchoucs de silicone.
The invention relates to a method for modifying a surface of injection-moulded, extruded or pressed polymeric substrates comprising silicone rubbers.
Sauvegarder automatiquement les photos et vidéos originales avant leur suppression ou compression
Back up automatically the original photos and videos before deletion or compression
Moules pour le moulage par injection ou compression du caoutchouc ou des plastiques
Injection or compression type moulds for rubber or plastics
En pratique, on enregistre la déformation, en fonction du temps, en traction ou compression pour différents niveaux de contrainte.
In practice, the deformation is recorded over time in tension or compression for various stress levels.
Lorsque cela est possible, il convient de stocker les éléments en élastomère dans une position ne présentant aucune tension ou compression.
Where possible, rubber items should be stored in a relaxed position, free from tension or compression.
Les différences de dimension du support et du filtre seront automatiquement équilibrées par élongation ou compression des interstices de façon contrôlée et uniformisée.
Differences in size of support basket and filter will automatically be accommodated by extension or compression of interstices in a controlled uniformed manner.
Les matières thermodurcissables sont transformées par un procédé dit de compression ou compression transfert.
Thermosetting materials are transformed through a process known as transfer compression or compression.
traitement ou compression de signaux n-dimensionnels à l'aide de paquets d'ondelettes et de bandelettes modifiés
processing or compressing n-dimensional signals with warped wavelet packets and bandelets
Le patient peut être maintenu dans une position statique et la précharge peut être induite par gravité ou compression.
The patient may be maintained in a static position and the preload be provided by gravity or compression.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
