Ne pas utiliser de fichiers ou de programmes dont l'origine est inconnue.
Ces greffons peuvent avoir besoin de bibliothèques ou de programmes externes.
L'analyse de la forme des impulsions peut se faire à l'aide d'instruments ou de programmes.
The analysis of pulse form may be performed using instruments or programmes.
Comment réaliser la gestion de différentes sources de vidéos ou de programmes?
How to realize the management of various videos or programmes sources?
Ces recommandations peuvent prendre la forme de recherches, de lois, de politiques ou de programmes.
These recommendations may take the form of research, legislation, policies and programs.
On peut souvent voir les retraités lors d'activités spéciales ou de programmes que le musée organise.
They can often be seen during special events and programs that the Museum organizes.
Il est ainsi possible d'évaluer l'influence d'individus ou de programmes par delà les frontières électroniques.
The influence of individuals or programs can be measured across electronic boundaries.
Non, il n'y a pas de secteurs ou de programmes précis dans ce ministère qui soient visés.
No, it's not about specific areas or programs in this department.
Plusieurs suggestions détaillées d'ateliers ou de programmes pour cette résidence
Several detailed suggestions for workshops or programs for this residency
Les examens systématiques n'évaluent généralement pas l'efficacité de politiques ou de programmes chez différents groupes.
Systematic reviews typically do not assess the effectiveness of policies or programs across different groups.
Les tarifs spéciaux proposés uniquement aux membres de clubs ou de programmes privés ne sont pas admissibles.
Special rates available only to members of membership clubs or programs do not qualify.
Trois types d'organismes ou de programmes peuvent bénéficier de leur utilisation et certains s'en servent déjà.
Three types of organizations or programs can benefit from their use, and some are already applying them.
Les contestations relatives à la constitutionnalité d'une loi ou de programmes
challenges to the constitutionality of legislation or programs
