Examples with "ou modifier les programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Annuler ou modifier les programmes qui réunissent des élèves de classes ou de groupes différents.
Cancelling or modifying programs that bring students from different classes/groups together
Vous pouvez effectuer la stimulation en fonction de modèles déjà spécifiés et également créer ou modifier les programmes de stimulation prédéfinis.
You can perform the stimulation according to already specified templates and also create own ones or edit the preset stimulation programs.
Quelle latitude voudriez-vous avoir pour élaborer ou modifier les programmes et les adapter à votre communauté?
What kind of flexibility would you like to see to develop or change programs so that they actually represent your community?
Par exemple, vous aurez les outils pour défragmenter facilement le disque dur et le registre, et un module pour désinstaller ou modifier les programmes, sans laisser de traces.
For example, you'll have tools to easily defragment the hard disk and the Registry, and a module to uninstall or modify programs, without leaving any traces.
Lorsqu'il est installé dans le dossier System32, sa cote de menace passe à 98%, car il peut enregistrer les frappes clavier de l'utilisateur, manipuler et / ou modifier les programmes.
When installed in the System32 folder, its threat rating upgrades to 98 percent, as it can record user keyboard inputs, manipulate and/or change programs.
Les universités australiennes consultent les organismes d'enregistrement ou d'agrément lorsqu'elles veulent introduire de nouveaux programmes d'enseignement ou modifier les programmes existants, afin de s'assurer que les diplômés pourront être enregistrés et adhérer à l'association professionnelle compétente.
Australian universities liaise with registration or licensing boards when developing new courses of study or changing existing courses to ensure that graduates will be eligible for registration and/or for membership of the relevant professional body.
Andere resultaten
Il a la capacité de gérer des projets complexes et / ou de modifier les programmes de gestion.
He has the ability to manage complex projects and/ or change management programs.
Pour ce faire, la meilleure solution consiste à supprimer ou à modifier les programmes de démarrage sur votre Mac.
The best solution for you to do this is to remove or change startup programs on your Mac.
Approuver ou modifier les modalités de programmes régissant les subventions ou les contributions
Authorize or amend terms and conditions of programs governing grants or contributions
La collectivité devrait également pouvoir étoffer ou modifier les objectifs du programme de recherche avant sa mise en œuvre.
The community should also have the opportunity to add to or to modify the objectives of the research program before it is implemented.
Autrement dit, le Ministère ne sait pas si l'accent mis sur les programmes éducatifs en garderie a des résultats positifs ou s'il faut modifier les programmes.
As a result, the Department does not know whether its increased focus on education programming in day care is having positive results or if program adjustments are needed.
Le CN peut également améliorer ou modifier les services ou programmes décrits sur le site à son gré, sans préavis.
Nous essayons de créer de nouveaux programmes ou de modifier les programmes existants afin de tenir compte de leurs besoins, ce qui représente tout un défi pour nous.
We're trying to create new programs or alter current programs to accommodate them and that's a huge challenge for us.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
