Vertaling van "ou progresse" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il régresse ou progresse en fonction des valeurs qu'imposent les leaders.
It regresses or progresses according to the values imposed leaders.
Le tremblement a commencé soudainement ou progresse rapidement.
La probabilité qu'une lésion régresse ou progresse dépend de divers facteurs.
The likelihood of a lesion regressing or progressing depends on a number of factors.
C'était en 2013, et cela s'aggrave progressivement ou progresse.
Elle va et vient ou progresse continuellement.
Une maladie ou un état qui persiste ou progresse sur une longue période de temps.
A disease or condition that persists or progresses over a long period of time.
Des études ont montré que la myopie est moins fréquente ou progresse moins rapidement chez les enfants qui passent souvent leur temps à l'extérieur.
Studies have shown that myopia is less common or progresses less quickly in children who are frequently outside.
Impact Les évaluateurs apprécieront dans quelle mesure le projet a atteint des impacts ou progresse vers la réalisation de ceux-ci.
Impact The evaluators will assess the extent to which the project is achieving impacts or progressing towards the achievement of impacts.
Un traitement sera proposé aux personnes chez qui l'on aura diagnostiqué une CIN 1 seulement si la lésion persiste ou progresse dans les deux ans.
Those diagnosed with CIN 1 will be offered treatment only if the lesion persists or progresses at two years.
Pareillement, qu'il se renverse ou progresse, chaque Discours dit la Vérité, en ce qu'il mentionne - et par conséquent cache - ce qu'il refoule.
Similarly, as it falls or progresses, each Discourse says the Truth, as it mentions - thus hiding - what it represses.
Chacun de ces projets a été achevé ou progresse de manière satisfaisante.
Each of these projects has been completed or is progressing in a satisfactory manner.
Une autre fonction facilite également le réglage de la vitesse lorsque le véhicule est au ralenti ou progresse très lentement, par exemple en cas de circulation dense.
There is also a function that facilitates speed adjustment when the vehicle is idling or driving very slowly - in traffic queues, for instance.
Préférez-vous que la crème de nos chercheurs fasse des demandes de subvention ou progresse dans ses travaux?
Is that what you want your key researchers doing, applying for grants, or actually doing the work?
