La montre installée affiche précisément heure-minute, mois-date ou seconde.
The installed watch precisely displays hour-minute, month-date, or second.
audit point de fixation, et l'autre ou seconde pièce
at said fastening point and the other or second part
Elle fut nommée "Wesley Church" aussi connue sous le nom de "Brick Church" ou seconde église.
This was Wesley Church, otherwise known as the Brick Church, or the Second Church.
Pour un acquéreur non adepte des sports équestres, le manège pourra être éventuellement démonté, les écuries transformées en spacieux garages ou seconde habitation.
Potential buyers who are not horse lovers could dismantle the riding arena and transform the stables into spacious garages or a second house.
de plus, la première partie peut être séparée d'une première partie ou seconde partie voisine, par l'intermédiaire d'une ligne de perforations ou d'une coupure de séparation s'étendant en direction longitudinale.
the at least one first section can be separated from an adjacent first section or a second section by means of a perforation line extending in the longitudinal direction or a separating cut.
Vous pouvez uniquement recevoir le symbole sauvage sur le quatrième, troisième ou seconde bobine.
You can only receive the wild symbol on the fourth, third or second reel.
La ligne peut être neuve ou seconde mais en très bon état et avec quelques heures de fonctionnement.
The line may be new or second but in very good condition and with few hours of operation.
Dans les cinq ou six minutes ayant appartenu à l'expérience de réalité virtuelle, je perdrai jamais une minute ou seconde.
In the five or six minutes that belonged to the virtual reality experience, I never waste any minute or second.
Toutefois, un tel arrangement aurait sans doute impliqué une certaine limitation du nombre d'exemplaires disponibles pour toute reparution ou seconde édition.
However, such an arrangement would probably mean that the number of copies available for any reissue or second edition was somewhat limited.
Petits magasins où les pêcheurs peuvent trouver des équipements et gréements en neuf ou seconde main
Small shops where fishermen can find new or second hand equipment and rigging
Il peut être porté en 1ère ou seconde couche selon les conditions météorologiques.
It can be worn as a 1st or second layer depending on the weather conditions.
La couche 1 ou seconde peau, pour rester au sec.
Layer 1, or second skin, to keep dry.
Une puce logique ou seconde est montée sur une mémoire ou un premier semi-conducteur.
A logic or second semiconductor chip is mounted on a memory or first semiconductor chip.
