Vertaling van "outils de quantification" in Engels
quantification tools
Par ailleurs nous maintenons une veille technologique afin de faire évoluer les performances et la précision des outils de quantification que nous réalisons.
Moreover we maintain a technical awareness in order to improve the performance and precision of our quantification tools we develop.
Nous aidons les fabricants d'échographes à faire évoluer leur outils de quantification en leur proposant d'intégrer des fonctions dédiées, et adaptées à leur environnement informatique.
We help ultrasound manufacturers to improve their quantification tools by offering them to integrate dedicated functions adapted to their technical environment.
Elle comprend une description de la protéine désignée, des procédures de purification, de la détection de la protéine et des outils de quantification et des procédés.
It includes a description of the referred protein, purification procedures, protein detection and quantification tools and methods...
Résumé : L'objectif de ce travail de thèse était de proposer une approche systématique et raisonnée des outils de quantification disponibles en routine clinique et du domaine de la recherche dans la prise en charge des patients atteints d'une tumeur endocrine.
Abstract: The objective of this work was to propose a systematic and reasoned approach of the quantification tools available in clinical routine and in research in the management of patients with endocrine tumors.
Résumé : La principale difficulté pour l'intégration de la biodégradation des éthènes chlorés dans la gestion des aquifères pollués réels réside actuellement dans la disponibilité d'outils de quantification adaptés.
Abstract: The main difficulty of taking the biodegrading of chlorinated solvents into account in the management of polluted aquifers is the present lack of suitable quantification tools.
Le CAPPA fournit de l'information et des outils de quantification visant plus d'une centaine de stratégies distinctes de réduction des émissions.
CAPPA provides information and quantification tools for over 100 distinct emissions reduction strategies.
Découvrez nos outils de quantification en ARV et en produits de santé
Find out about our ARV and medical products quantification tools
Ainsi, il vous sera possible de tester notre FLUOBEAM sur animaux et de découvrir nos nouveaux outils de quantification, véritable aide pour la chirurgie plastique.
It will be possible to try our FLUOBEAM on animal models at this event and discover our new quantification tools, which is a real help for plastic and reconstructive surgery.
La microscopie moderne exige des preuves statistiques et des outils de quantification automatique.
Modern microscopy requires statistical evidence and tools for automated quantification.
Ces instruments de mesure sont les seuls outils de quantification de l'invisible.
These measuring devices are the only means of quantifying the invisible.
Cette comparaison d'une instrumentation replacée dans son contexte national permet de s'interroger sur les effets de perspective engendrés par le recours à une grande variété d'outils de quantification.
This comparison of an instrumentation within its national context enables us to discuss the effects of perspective generated by the use of a wide variety of quantification instruments.
Il y aura forcément d'un côté un développement des produits de santé, mais ma vision tient à ce que les connected devices puissent être plutôt que de simples outils de quantification des outils permettant d'emmener le patient vers un nouveau soi.
We're certainly going to see health-related products being developed, but my vision is that these connected devices, instead of being mere measuring tools, will be able to lead the patient towards a new quality of life.
Le premier volet précise le contexte, recense les enjeux sectoriels liés au changement climatique et propose un panorama des principales méthodes et outils de quantification existants.
Volume 1 gives background, identifies sectorial challenges related to climate change and offers an overview of the main existing quantification methods and tools.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.