Les personnes porteuses de régulateur cardiaque (pace maker)
Il n'y a rien de dramatique mais si vous lisez les instructions, vous verrez qu'il n'est par exemple pas conseillé pour les femmes enceintes ou les personnes utilisant un pace maker.
There is nothing dramatic but if you read the instructions, you will see that it is for example not recommended for pregnant women or people using a pace maker.
Il n'y a aucun risque d'interaction entre votre Pace Maker et nos générateurs LASER ou RADIOFREQUENCE.
There is absolutely no interaction between your pace maker and our laser or radiofrequency generators.
Docteur, j'ai un Pace Maker, est-ce que cela pose un problème pour le LASER ou la RADIOFREQUENCE ?
Doctor, I have a pace maker, is it a problem in the event of laser and radiofrequency ablation?
Puis-je utiliser le détecteur de chute si j'ai un Pace Maker?
Can I use the Fall Detector if I have a Pace Maker?
Pace Maker (Distance) Une séquence de sons fixés contribue à maintenir le rythme des pas.Si vous avez entré une longueur de foulée est calculée par la distance approximative couverte.
Pace Maker (Distance) A sequence of tones set helps to maintain the rhythm of footsteps.If you entered a stride length is calculated by the approximate distance covered.
Si vous utilisez un pace maker, veuillez demander au fabricant de votre pace maker.
If you are using a pace maker, please ask the manufacturer of your pace maker.
appareil de stimulation cardiaque pourvu d'un filtre destiné à filtrer les caillots sanguins et d'un pace maker auriculaire
cardiac stimulating apparatus having a blood clot filter and atrial pacer
Port d'appareils électriques implantés (ex : stimulateurs cardiaques, pace maker, etc.).
Wear of implanted electrical devices (eg pacemakers, etc.).
Cet appareil comprend un pace maker auriculaire destiné à traiter la fibrillation auriculaire non rhumatismale (NRAF) d'un appendice de l'oreillette, de sorte que la formation de caillots sanguins à l'intérieur de l'appendice de l'oreillette est réduite ou éliminée.
The apparatus comprises an atrial pacer (12) to treat non-rheumatic atrial fibrillation (NRAF) of an atrial appendage so that the formation blood clots within the atrial appendage is decreased or eliminated.
