Examples with "pages http ou https" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans notre cas, nous demandons à Firefox de charger un script appelé "borderify.js" dans toutes les pages HTTP ou HTTPS du domaine"" et tous ses sous-domaines.
In this case, we're asking Firefox to load a script called "borderify.js" into all HTTP or HTTPS pages served from"" or any of its subdomains.
En ce qui concerne les sites disponibles en http et https, la solution recommandée serait de créer une redirection 301 permanente comme équivalent des pages http ou https.
With respect to a site being available on both http and https, the recommended solution is to create a permanent 301 redirect on http to equivalent pages on https.
Andere resultaten
Ce cookie sauvegarde les informations anonymes qui garantissent un transfert sécurisé des données tel que celui requis, par exemple, lors de la permutation entre des pages http et https ou de la recharge du site web.
Performance bmwWorkflowHash This cookie stores anonymous information that guarantees secure data transfer like that needed, for instance, when switching between http und https pages or reloading the website.
Actuellement, Google préfère les pages HTTPS aux pages HTTP.
Ainsi, les pages HTTP et HTTPS du domaine spécifié sont exclues de l'analyse.
This excludes both HTTP and HTTPS pages at the specified domain from scanning.
Ils garantissent par exemple la fonctionnalité en cas de changement de page http à https et par conséquent le respect d'exigences de sécurité accrues.
Among other things, they ensure provision of the correct functionality when a page is changed from http to https and therefore that increased security requirements are met.
Cependant, les navigateurs Web se comportent de manière subtilement différente sur les pages HTTP versus HTTPS.
However, web browsers behave in subtly different ways on HTTP vs HTTPS pages.
Quand une page HTTPS a des données HTTP, on appelle cela du contenu « mixte ».
When an HTTPS page has HTTP content, we call that content "mixed".
Lors d'un changement de page, ces cookies permettent par exemple de faciliter la redirection de pages http vers https, ce qui permet de maintenir le niveau de sécurité des données transférées.
When a page is changed, these cookies make it possible, for example, to facilitate the redirection of http pages to https pages, which enables the security of the transferred data to be maintained.
Bien que nos systèmes préfèrent les pages HTTPS aux pages HTTP par défaut, vous pouvez vous assurer de ce comportement en effectuant l'une des actions suivantes
Although our systems prefer HTTPS pages over HTTP pages by default, you can ensure this behavior by taking any of the following actions
Cependant, si la page HTTPS inclut des données HTTP, la portion HTTP peut être lue ou modifiée par des pirates, même si la page principale est servie avec HTTPS.
However, if the HTTPS page you visit includes HTTP content, the HTTP portion can be read or modified by attackers, even though the main page is served over HTTPS.
Vous pouvez demander à un développeur web de forcer toutes les pages HTTP à la version HTTPS, et de rediriger les adresses HTTP vers HTTPS en utilisant un code de statut 301.
You can ask a web developer to force all HTTP pages to HTTPS version, and redirect HTTP addresses to HTTPS once using a 301 status code.
Google a récemment lancé la version 68 de son navigateur Chrome qui étiquette les sites Web HTTP comme « Non sécurisé », avec d'autres changements dans la façon dont le navigateur traite les pages HTTP et HTTPS à l'horizon.
Google recently launched the version 68 of its Chrome browser that labels HTTP websites as "Not secure", with further changes to how the browser treats HTTP and HTTPS pages on the horizon.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.